Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } konkretes Gefährdungsdelikt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Delikt, das nicht erst durch die Verletzung eines Rechtsgutes vollendet wird, sondern bereits durch die tatsächliche Gefährdung eines solchen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
konkretes Gefährdungsdelikt
Name
concrete endangerment offence
Name
infraction de mise en danger concrète
Name
reato di pericolo concreto
Description
Delikt, das nicht erst durch die Verletzung eines Rechtsgutes vollendet wird, sondern bereits durch die tatsächliche Gefährdung eines solchen.
Description
Offence that is not completed by damage or injury to or violation of a protected legal interest, but is already constituted by an actual threat or danger to such an interest.
Description
Infraction qui n'est punissable que lorsque le comportement dangereux a mis concrètement en péril un bien juridique protégé, c'est-à-dire lorsqu'une personne concrète a réellement été exposée au risque de subir un accident.
dateModified
2025-07-30T13:03:34.9812620Z
Identifier
384256
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/384256
citation
FCh, Terminology Section, 2006
citation
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 12, § 2, N. 474, p. 161
citation
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 8 Ziff. 2.32, S. 102
citation
Avvocatura della Provincia Bolzano - Alto Adige, Ufficio Questioni linguistiche, Elenco n. 7, Diritto penale ([Internet, 2025-07-22](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com/e6f8f5ff-b94b-01fb-b36f-926b5e8f8000/9e7b075e-91d5-49b3-a5f0-f4c82e5d1ae2/Nr.%207.pdf))
position
1
Term Note
USG: privilégié
termNoteCitation
OFJ, 2006
descriptionCitation
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 8 Ziff. 2.32, p. 102
descriptionCitation
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 8 Ziff. 2.32, S. 102
descriptionCitation
d'après M. Killias, Précis de droit pénal général, 2001, n° 216, p. 31
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso abstract endangerment offence
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part specific endangerment offence
has part mise en danger concrète
has part reato di pericolo effettivo
has part délit de mise en danger concrète
has part reato di concreta messa in pericolo
hypernym endangerment offence
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym endangerment offence
seeAlso abstract endangerment offence
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.