Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Asperationsprinzip

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Grundsatz, wonach bei echter Konkurrenz die Sanktion nach dem Tatbestand bestimmt wird, für den das Gesetz die schwerste Strafe vorsieht, die übrigen Delikte jedoch straferhöhend zu berücksichtigen sind.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Asperationsprinzip
Name
aggravated sentence principle
Name
principe de l'aggravation
Name
principio dell'inasprimento della pena
Description
Grundsatz, wonach bei echter Konkurrenz die Sanktion nach dem Tatbestand bestimmt wird, für den das Gesetz die schwerste Strafe vorsieht, die übrigen Delikte jedoch straferhöhend zu berücksichtigen sind.
Description
Principle by which, in a case of genuine concurrence of offences, the sentence is determined by the offence that carries the highest penalty but the other offences have the effect of increasing the sentence.
Description
Principe selon lequel en cas de concours parfait la peine applicable est celle qui correspond à l'infraction la plus grave, aggravée d'après les circonstances, notamment en tenant compte des autres infraction.
Description
Principio secondo il quale, in caso di concorso di reati, si applica la pena del reato più grave, aumentata proporzionalmente alla gravità delle pene concorrenti.
dateModified
2025-07-30T05:14:38.4551500Z
Identifier
107449
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107449
citation
FCh, Terminology Section, 2012
citation
Decisioni del Tribunale federale, 137 IV 57 (2011)
citation
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 1.3, S. 394
citation
M. Killias / A. Kuhn, Précis de droit pénal général, 2008, chap. 11, n° 1118, p. 190
position
1
Term Note
USG: suggestion
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 no. 1.3, p. 394
descriptionCitation
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 21, § 3 N. 1466, p. 469
descriptionCitation
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 1.3, S. 394
descriptionCitation
secondo F. Mantovani, Diritto penale, Parte generale, 2011, n. 143, pag. 465
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso accumulation principle
seeAlso absorption principle
seeAlso genuine concurrence
seeAlso starting sentence
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part principe de la peine aggravée
has part principio del cumulo giuridico delle pene
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso accumulation principle
seeAlso absorption principle
seeAlso starting sentence
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.