Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Ablauf der Gültigkeitsdauer

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Ablauf der Gültigkeitsdauer
Name
expiry of the term of validity
Name
échéance de la validité
Name
scadenza della validità
dateModified
2025-11-18T10:28:19.8212810Z
Identifier
91862
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91862
citation
Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 61 Abs. 1 Bst. c (SR 142.20, Stand 2025-08)
citation
Foreign Nationals and Integration Act, art. 61 para. 1 let. c (SR 142.20, transl., status 2025-08)
citation
LF Documenti d'identità dei cittadini svizzeri, art. 2 cpv. 1 lett. l (RS 143.1, stato 2023-09)
citation
O Exécution du renvoi et de l'expulsion, art. 20 al. 4bis (RS 142.281, état 2025-06)
position
1
Term Note
EXP: e.g. of a permit, an identity document or a travel document
Term Note
EXP: p. es. di un permesso, un documento d'identità o un documento di viaggio
Term Note
EXP: p. ex. d'une autorisation, d'un document d'identité ou d'un document de voyage
Term Note
EXP: z. B. einer Bewilligung, eines Ausweises oder Reisedokuments
termNoteCitation
d'après LF Étrangers et intégration, art. 61 al. 1 let. c et art. 108d al. 3 (RS 142.20, état 2025-08) et LF Documents d'identité, art. 2 al. 1 let. l (RS 143.1, état 2023-09)
termNoteCitation
nach Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 61 Abs. 1 Bst. c und Art. 108d Abs. 3 (SR 142.20, Stand 2025-08) und Ausweisgesetz, Art. 2 Abs. 1 Bst. l (SR 143.1, Stand 2023-09)
termNoteCitation
secondo LF Stranieri e integrazione, art. 61 cpv. 1 lett. c e art. 108d cpv. 3 (RS 142.20, stato 2025-08) e LF Documenti d'identità dei cittadini svizzeri, art. 2 cpv. 1 lett. l (RS 143.1, stato 2023-09)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Ablauf der Gültigkeit
has part expiry
has part échéance de la durée de validité
has part scadenza della durata di validità
has part échéance
has part scadenza
has part expiration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain INFORMATION AND DOCUMENTATION
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.