Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Umwandlung einer Kurzaufenthaltsbewilligung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Umwandlung einer Kurzaufenthaltsbewilligung
Name
conversion of a short stay permit
Name
transformation d'une autorisation de séjour de courte durée
Name
trasformazione di un permesso di soggiorno di breve durata
dateModified
2025-12-22T07:11:50.8082660Z
Identifier
91860
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91860
citation
FCh, Terminology Section, 2014
citation
BFM, W Schrittweise Einführung des Personenverkehrs, 2014, S. 66, Ziff. 5.3.3 (Internet, 2014)
citation
ODM, Dir. Introduction progressive de la libre circulation des personnes, 2014, p. 66, ch. 5.3.3 (Internet, 2014)
citation
UFM, Istr. Introduzione graduale della libera circolazione delle persone, 2014, pag. 65, n. 5.3.3 (Internet, 2014)
position
1
Linguistic Context
EU-2-Angehörige haben ein Recht auf Umwandlung ihrer Kurzaufenthaltsbewilligungen EU/EFTA in eine Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA [...]
Linguistic Context
I cittadini UE-2 hanno diritto alla trasformazione del permesso di soggiorno di breve durata UE/AELS in un permesso di dimora UE/AELS […]
Linguistic Context
Les ressortissants UE-2 ont un droit à la transformation de leur autorisation de séjour de courte durée UE/AELE en une autorisation de séjour UE/AELE [...]
Term Note
EXP: into a residence permit
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Umwandlung einer Bewilligung
has part conversion of a permit
has part transformation d'une autorisation
has part trasformazione di un permesso
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso application for conversion
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.