2025-12-22T06:27:59.2961440Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91618
Freizügigkeitsabkommen, Anh. I, Art. 4 Sachüb. (SR 0.142.112.681, Stand 1999-06)
Accord sur la libre circulation des personnes, ann. I, art. 4 tit. (RS 0.142.112.681, état 1999-06)
Accordo sulla libera circolazione delle persone, all. I, art. 4 rubrica. (RS 0.142.112.681, stato 1999-06)
FOM, Topics > Labour > Non member EU/EFTA > Gainfully employed persons (Internet, 2010-10-12)
Ai cittadini dell'UE e dell'AELS o ai loro familiari che possono prevalersi di un diritto di rimanere in Svizzera giusta le disposizioni dell'Accordo sulla libera circolazione o della Convenzione AELS è rilasciato un permesso di dimora UE/AELS.
Les ressortissants de l'UE, de l'AELE ou les membres de leur famille qui ont le droit de demeurer en Suisse selon l'accord sur la libre circulation des personnes ou selon la Convention instituant l'AELE, reçoivent une autorisation de séjour UE/AELE.