SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } einfache Adoption

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Adoption se caractérisant par le fait que le lien entre l’enfant et les parents biologiques n'est pas rompu et que une filiation supplémentaire avec les parents adoptifs est crée.

Attributes

Name

einfache Adoption

simple adoption

adoption simple

adozione semplice

Adoption se caractérisant par le fait que le lien entre l’enfant et les parents biologiques n'est pas rompu et que une filiation supplémentaire avec les parents adoptifs est crée.

Description

Adoption, bei der das Kindesverhältnis zu den leiblichen Eltern nicht erlischt, sondern auch nach der Adoption weiterbesteht und zusätzlich noch ein Kindesverhältnis zu den Adoptiveltern erstellt wird.

Description

Adozione che non scioglie il legame tra il figlio e i genitori biologici ma crea un vincolo di filiazione supplementare con i genitori adottivi.

dateModified

2025-12-17T09:50:53.8594500Z

Identifier

91496

URL

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91496

citation

legislation.gov.uk, Adoption and Children Act 2002, Explanatory Notes, Chapter 38, n. 229 ([Internet, 2016-05-20](http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2002/38/notes))

citation

MCF Modifica del Codice civile svizzero (Adozione), n. 1.1 (FF 2015 798)

citation

BoBR Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Adoption), Ziff. 1.1 (BBl 2015 883)

citation

MCF Modification du code civil (Droit de l’adoption), ch. 1.1 (FF 2015 841)

position

Linguistic Context

In some other countries, however, certain forms of adoption do not have the effect of totally severing all ties from the birth parents - these are known as 'simple adoption'.

Term Note

EXP: existiert in der Schweiz seit 1973 nicht mehr, wird jedoch in anderen Ländern ausgesprchen

Term Note

EXP: in Svizzera questa forma di adozione non è più contemplata dal 1973, è prevista solo l'adozione piena

Term Note

EXP: n'existe plus en Suisse depuis 1973

termNoteCitation

d'après OFJ, Procédure d’informations dans le domaine de l’adoption à la demande du service cantonal d’information aux autorités de l’état civil, 2024-05, p. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/fr/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-f.pdf))

termNoteCitation

secondo UFG, Procedura per la domanda d’informazioni da parte del Servizio cantonale preposto all’informazione alle autorità dello stato civile nel settore dell’adozion, 2024-05, pag. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/it/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-i.pdf))

termNoteCitation

nach BJ, 33.2 Geschäftsfall Adoption (Adoption im In- und Ausland inkl. Aufhebung), 2018-01, S. 4 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/prozesse/33-2.pdf.download.pdf/33-2-d.pdf))

descriptionCitation

nach BJ, 33.2 Geschäftsfall Adoption (Adoption im In- und Ausland inkl. Aufhebung), 2018-01, S. 5 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/prozesse/33-2.pdf.download.pdf/33-2-d.pdf))

descriptionCitation

Outgoing Relationships

property	object
seeAlso	full adoption
inDefinedTermSet	Swiss Civil Code terminology (Family Law)
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
has part	adoptio minus quam plena
has part	adoptio minus plena
has part	adozione debole
has part	adoptio minus quam plena
has part	adoptio minus plena
has part	altrechtliche Adoption
has part	schwache Adoption
hypernym	adoption
Reliability code	Linguistic/formal check completed
termDomain	LAW
termDomain	SOCIETY
termDomain	Family law, succession law and social law

Incoming Relationships

property	subject
seeAlso	full adoption

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

Raw data

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/91496",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/414092",
            "Lol": "full adoption"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "einfache Adoption",
            "Lol": "einfache Adoption"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "simple adoption",
            "Lol": "simple adoption"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "adoption simple",
            "Lol": "adoption simple"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "adozione semplice",
            "Lol": "adozione semplice"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Adoption se caractérisant par le fait que le lien entre l’enfant et les parents biologiques n'est pas rompu et que une filiation supplémentaire avec les parents adoptifs est crée.",
            "Lol": "Adoption se caractérisant par le fait que le lien entre l’enfant et les parents biologiques n'est pas rompu et que une filiation supplémentaire avec les parents adoptifs est crée."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Adoption, bei der das Kindesverhältnis zu den leiblichen Eltern nicht erlischt, sondern auch nach der Adoption weiterbesteht und zusätzlich noch ein Kindesverhältnis zu den Adoptiveltern erstellt wird.",
            "Lol": "Adoption, bei der das Kindesverhältnis zu den leiblichen Eltern nicht erlischt, sondern auch nach der Adoption weiterbesteht und zusätzlich noch ein Kindesverhältnis zu den Adoptiveltern erstellt wird."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Adozione che non scioglie  il legame tra il figlio e i genitori biologici ma crea un vincolo di filiazione supplementare con i genitori adottivi.",
            "Lol": "Adozione che non scioglie  il legame tra il figlio e i genitori biologici ma crea un vincolo di filiazione supplementare con i genitori adottivi."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2025-12-17T09:50:53.8594500Z",
            "Lol": "2025-12-17T09:50:53.8594500Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "91496",
            "Lol": "91496"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91496",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91496"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "legislation.gov.uk, Adoption and Children Act 2002, Explanatory Notes, Chapter 38, n. 229 ([Internet, 2016-05-20](http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2002/38/notes))",
            "Lol": "legislation.gov.uk, Adoption and Children Act 2002, Explanatory Notes, Chapter 38, n. 229 ([Internet, 2016-05-20](http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2002/38/notes))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "MCF Modifica del Codice civile svizzero (Adozione), n. 1.1 (FF 2015 798) ",
            "Lol": "MCF Modifica del Codice civile svizzero (Adozione), n. 1.1 (FF 2015 798) "
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BoBR Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Adoption), Ziff. 1.1 (BBl 2015 883)",
            "Lol": "BoBR Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Adoption), Ziff. 1.1 (BBl 2015 883)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "MCF Modification du code civil (Droit de l’adoption), ch. 1.1 (FF 2015 841)",
            "Lol": "MCF Modification du code civil (Droit de l’adoption), ch. 1.1 (FF 2015 841)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/linguisticContext",
            "Lol": "Linguistic Context"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "In some other countries, however, certain forms of adoption do not have the effect of totally severing all ties from the birth parents - these are known as 'simple adoption'.",
            "Lol": "In some other countries, however, certain forms of adoption do not have the effect of totally severing all ties from the birth parents - these are known as 'simple adoption'."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: existiert in der Schweiz seit 1973 nicht mehr, wird jedoch in anderen Ländern ausgesprchen",
            "Lol": "EXP: existiert in der Schweiz seit 1973 nicht mehr, wird jedoch in anderen Ländern ausgesprchen"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: in Svizzera questa forma di adozione non è più contemplata dal 1973, è prevista solo l'adozione piena",
            "Lol": "EXP: in Svizzera questa forma di adozione non è più contemplata dal 1973, è prevista solo l'adozione piena"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: n'existe plus en Suisse depuis 1973",
            "Lol": "EXP: n'existe plus en Suisse depuis 1973"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après OFJ, Procédure d’informations dans le domaine de l’adoption à la demande du service cantonal d’information aux autorités de l’état civil, 2024-05, p. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/fr/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-f.pdf))",
            "Lol": "d'après OFJ, Procédure d’informations dans le domaine de l’adoption à la demande du service cantonal d’information aux autorités de l’état civil, 2024-05, p. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/fr/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-f.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo UFG, Procedura per la domanda d’informazioni da parte del Servizio cantonale preposto all’informazione alle autorità dello stato civile nel settore dell’adozion, 2024-05, pag. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/it/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-i.pdf))",
            "Lol": "secondo UFG, Procedura per la domanda d’informazioni da parte del Servizio cantonale preposto all’informazione alle autorità dello stato civile nel settore dell’adozion, 2024-05, pag. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/it/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-i.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BJ, 33.2 Geschäftsfall Adoption (Adoption im In- und Ausland inkl. Aufhebung), 2018-01, S. 4 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/prozesse/33-2.pdf.download.pdf/33-2-d.pdf))",
            "Lol": "nach BJ, 33.2 Geschäftsfall Adoption (Adoption im In- und Ausland inkl. Aufhebung), 2018-01, S. 4 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/prozesse/33-2.pdf.download.pdf/33-2-d.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après OFJ, Procédure d’informations dans le domaine de l’adoption à la demande du service cantonal d’information aux autorités de l’état civil, 2024-05, p. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/fr/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-f.pdf))",
            "Lol": "d'après OFJ, Procédure d’informations dans le domaine de l’adoption à la demande du service cantonal d’information aux autorités de l’état civil, 2024-05, p. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/fr/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-f.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BJ, 33.2 Geschäftsfall Adoption (Adoption im In- und Ausland inkl. Aufhebung), 2018-01, S. 5 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/prozesse/33-2.pdf.download.pdf/33-2-d.pdf))",
            "Lol": "nach BJ, 33.2 Geschäftsfall Adoption (Adoption im In- und Ausland inkl. Aufhebung), 2018-01, S. 5 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/prozesse/33-2.pdf.download.pdf/33-2-d.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo UFG, Procedura per la domanda d’informazioni da parte del Servizio cantonale preposto all’informazione alle autorità dello stato civile nel settore dell’adozion, 2024-05, pag. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/it/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-i.pdf))",
            "Lol": "secondo UFG, Procedura per la domanda d’informazioni da parte del Servizio cantonale preposto all’informazione alle autorità dello stato civile nel settore dell’adozion, 2024-05, pag. 13 ([Internet, 2025-12-16](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/it/data/gesellschaft/zivilstand/weisungen/ws-ks-am/20-18-10-01.pdf.download.pdf/20-18-10-01-i.pdf))"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/414092",
            "Lol": "full adoption"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/FAMI14",
            "Lol": "Swiss Civil Code terminology (Family Law)"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/91496/2/de",
            "Lol": "adoptio minus quam plena"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/91496/2/fr",
            "Lol": "adoptio minus plena"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/91496/2/it",
            "Lol": "adozione debole"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/91496/3/it",
            "Lol": "adoptio minus quam plena"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/91496/4/it",
            "Lol": "adoptio minus plena"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/91496/3/de",
            "Lol": "altrechtliche Adoption"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/91496/4/de",
            "Lol": "schwache Adoption"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/216928",
            "Lol": "adoption"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#hypernym",
            "Lol": "hypernym"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/2",
            "Lol": "Linguistic/formal check completed"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/19",
            "Lol": "LAW"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/18",
            "Lol": "SOCIETY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/143",
            "Lol": "Family law, succession law and social law"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Adoption se caractérisant par le fait que le lien entre l’enfant et les parents biologiques n'est pas rompu et que une filiation supplémentaire avec les parents adoptifs est crée.",
            "Lol": "Adoption se caractérisant par le fait que le lien entre l’enfant et les parents biologiques n'est pas rompu et que une filiation supplémentaire avec les parents adoptifs est crée."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Adoption, bei der das Kindesverhältnis zu den leiblichen Eltern nicht erlischt, sondern auch nach der Adoption weiterbesteht und zusätzlich noch ein Kindesverhältnis zu den Adoptiveltern erstellt wird.",
            "Lol": "Adoption, bei der das Kindesverhältnis zu den leiblichen Eltern nicht erlischt, sondern auch nach der Adoption weiterbesteht und zusätzlich noch ein Kindesverhältnis zu den Adoptiveltern erstellt wird."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Adozione che non scioglie  il legame tra il figlio e i genitori biologici ma crea un vincolo di filiazione supplementare con i genitori adottivi.",
            "Lol": "Adozione che non scioglie  il legame tra il figlio e i genitori biologici ma crea un vincolo di filiazione supplementare con i genitori adottivi."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "einfache Adoption",
            "Lol": "einfache Adoption"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "simple adoption",
            "Lol": "simple adoption"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "adoption simple",
            "Lol": "adoption simple"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "adozione semplice",
            "Lol": "adozione semplice"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

About