2023-02-21T06:31:16.6315350Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/86795
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 17 Abs. 1 (SR 281.1, Stand 2023-01)
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 17 al. 1 (RS 281.1, état 2023-01)
O Sistema d’informazione del servizio civile, art. 2 cpv. 2 (RU 2004 3633)
[...] il peut être porté plainte à l'autorité de surveillance lorsqu'une mesure de l'office est contraire à la loi ou ne paraît pas justifiée en fait.
[..] kann gegen jede Verfügung eines Betreibungs- oder eines Konkursamtes bei der Aufsichtsbehörde [...] Beschwerde geführt werden.