Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Gläubigerversammlung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Oberstes Willensbildungsorgan der Gläubigergemeinschaft, das neben der Konkursverwaltung und einem allenfalls eingesetztem Gläubigerausschuss die Aktivmasse verwaltet.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Gläubigerversammlung
Name
creditors meeting
Name
assemblée des créanciers
Name
assemblea dei creditori
Description
Oberstes Willensbildungsorgan der Gläubigergemeinschaft, das neben der Konkursverwaltung und einem allenfalls eingesetztem Gläubigerausschuss die Aktivmasse verwaltet.
Description
Organe suprême de la communauté des créanciers qui en plus de l'administration de la faillite et de la nomination éventuelle d'une délégation de créanciers gère également la masse active.
Description
Organo supremo della comunione dei creditori che oltre all'amministrazione del fallimento e l'eventuale nomina di una delegazione dei creditori gestisce anche la massa.
dateModified
2024-05-15T13:23:05.8783020Z
Identifier
86742
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/86742
citation
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP, Français-allemand-italien-anglais, 2014
citation
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 237 Abs. 1 (SR 281.1, Stand 2023-01)
citation
LF poursuite pour dettes et faillite, art. 237 al. 1 (RS 281.1, état 2023-01)
citation
LF esecuzione e fallimento, art. 237 cpv. 1 (RS 281.1, stato 2023-01)
position
1
Term Note
DOM: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht; EXP: die Gläubigerversammlung nimmt den Bericht des Konkursamtes entgegen, welcher über die Aufnahme des Inventars und den Bestand der Masse Auskunft gibt; sie entscheidet, ob sie das Konkursamt oder eine oder mehrere von ihr zu wählende Personen als Konkursverwaltung einsetzen will; sie kann aus ihrer Mitte einen Gläubigerausschuss wählen; sie kann über Fragen, deren Erledigung keinen Aufschub duldet, Beschlüsse fassen; sie kann die Verwertung einstellen, wenn der Gemeinschuldner einen Nachlassvertrag vorschlägt
Term Note
DOM: poursuite pour dettes et faillite; EXP: si l’assemblée est constituée, l’office lui fait un rapport sur l’inventaire et sur la masse, elle décide si la liquidation sera confiée à l’office des faillites ou bien à une administration spéciale composée d’une ou de plusieurs personnes de son choix; elle peut constituer en son sein une commission de surveillance; elle peut prendre des résolutions d’urgence et elle peut suspendre la liquidation si le failli propose un concordat
Term Note
DOM: esecuzione e fallimento; EXP: costituita l’assemblea, l’ufficio presenta una relazione sull’inventario e sulla massa e delibera se intende affidare l’amministrazione all’ufficio dei fallimenti oppure ad una o più persone di sua scelta; l'assemblea può prendere decisioni urgenti e sospendere la liquidazione se il fallito propone un concordato
termNoteCitation
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 237 u. 238 (SR 281.1, Stand 2023-01) u. J. Kren Kostkiewicz, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, 2018, S. 396
termNoteCitation
d'après LF poursuite pour dettes et faillite, art. 237 et 238 (RS 281.1, état 2023-01)
termNoteCitation
secondo LF esecuzione e fallimento, art. 237 e 238 (RS 281.1, stato 2023-01)
descriptionCitation
nach J. Kren Kostkiewicz, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, 2018, S. 394f.
descriptionCitation
d'après P.-R. Gilliéron, Poursuite pour dettes, faillite et concordat, 2012, p. 447 et J. Kren Kostkiewicz, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, 2018, p. 394 ss.
descriptionCitation
secondo J. Kren Kostkiewicz, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, 2018, pagg. 394
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso supervisory commission
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.