limitiertes Vorkaufsrecht
droit de préemption limité
diritto di prelazione limitato
Vorkaufsrecht mit zum voraus bestimmtem Preis.
Droit de préemption dont le prix est fixé à l'avance.
Diritto di prelazione con prezzo fissato anticipatamente.
2019-05-24T07:12:19.0130000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67357
V Grundbuch, Art. 71 Abs. 1 (aufgehoben, SR 211.432.1, Stand 2008-07)
O Registre foncier, art. 71 al. 1 (abrogé, RS 211.432.1, état 2008-07)
R Registro fondiario, art. 71 cpv. 1 (abrogato, RS 211.432.1, stato 2008-07)
DOM: propriété immobilière
DOM: proprietà immobiliare
nach Grundbuchverordnung, Art. 78 Abs. 1 Bst. b (SR 211.432.1, Stand 2018-02)
d'après O Registre foncier, art. 78 al. 1 let. b (RS 211.432.1, état 2018-02)
secondo O Registro fondiario, art. 78 cpv. 1 lett. b (RS 211.432.1, stato 2018-02)