Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Kündigung des Arbeitsverhältnisses

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Einseitige, empfangsbedürftige Willenserklärung, die das Arbeitsverhältnis für die Zukunft von einem bestimmten Zeitpunkt an aufhebt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Kündigung des Arbeitsverhältnisses
Name
notice of termination of the employment relationship
Name
résiliation des rapports de travail
Name
disdetta del rapporto di lavoro
Description
Einseitige, empfangsbedürftige Willenserklärung, die das Arbeitsverhältnis für die Zukunft von einem bestimmten Zeitpunkt an aufhebt.
Description
Déclaration de volonté unilatérale et sujette à réception, qui a pour effet de mettre fin au rapport de travail pour l'avenir, à partir d'une date déterminée.
Description
Dichiarazione di volontà unilaterale, richiedente una conferma di ricezione, che pone fine ad un rapporto di lavoro per il futuro, a partire da una determinata data.
dateModified
2017-06-26T13:23:24.4200000Z
Identifier
6631
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/6631
citation
Gleichstellungsgesetz, Art. 10 Abs. 1 (SR 151.1, Stand 2017-01)
citation
FCh, Terminology Section, 2017 after Code of Obligations, art. 335 para. 2 (SR 220, transl., status 2017-01)
citation
LF Egalité entre femmes et hommes, art. 4 al. 2 (FF 1993 1241)
citation
LF Parità dei sessi, art. 10 cpv. 1 (RS 151.1, stato 2017-01)
position
1
descriptionCitation
nach M. Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, 2002, S. 149
descriptionCitation
d'après M. Rehbinder, Droit suisse du travail, 1979, p. 100
descriptionCitation
secondo M. Rehbinder, Droit suisse du travail, 1979, p. 100
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Employment Law Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Kündigung
has part notice of termination
has part résiliation
has part disdetta
has part termination of employment
has part congé
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain PUBLIC ADMINISTRATION
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
termDomain Human resources
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso release from the obligation to work
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.