Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Lidlohn

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Angemessene Entschädigung, die volljährigen Kindern oder Grosskindern zusteht, die ihren im gemeinsamen Haushalt lebenden Eltern oder Grosseltern ihre Arbeit oder ihre Einkünfte zuwenden.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Lidlohn
Name
wage for working for the family
Name
indemnité pour travail consacré à la famille
Name
compenso per contribuzione alle spese domestiche
Description
Angemessene Entschädigung, die volljährigen Kindern oder Grosskindern zusteht, die ihren im gemeinsamen Haushalt lebenden Eltern oder Grosseltern ihre Arbeit oder ihre Einkünfte zuwenden.
Description
Suitable compensation due to adult children or grandchildren in return for contributing their labour or income to parents or grandparents with whom they live in a common household.
Description
Indemnité équitable due aux enfants ou aux petits-enfants majeurs qui vivent sous le même toit que leurs parents ou leurs grands-parents, et qui leur consacrent leur travail ou leurs revenus.
Description
Equa indennità cui hanno diritto i figli maggiorenni o gli abiatici che convivono con i genitori o con gli avi e che hanno conferito alla comunione il loro lavoro o i loro guadagni.
dateModified
2019-05-14T15:02:00.2500000Z
Identifier
6602
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/6602
citation
FCh, Terminology Section, 2017
citation
Thesaurus des Eidg. Versicherungsgerichts, 1997
citation
Arrêts du Tribunal fédéral, 109 II 389, 1983
citation
Decisioni del Tribunale federale, 102 II 329, 1976
position
1
descriptionCitation
nach Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 334 Abs. 1 (SR 210, Stand 2019-01)
descriptionCitation
after Suisse Civil Code, art. 334 para. 1 (SR 210, transl., status 2017-01)
descriptionCitation
d'après Code civil suisse, art. 334 al. 1 (RS 210, état 2019-01)
descriptionCitation
secondo Codice civile svizzero, art. 334 cpv. 1 (RS 210, stato 2019-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Employment Law Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part indemnité versée en raison de sacrifices faits pour la famille
has part indennità per lavoro conferito alla famiglia
has part indennità derivante da lavoro conferito alla famiglia
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
termDomain Financial law and tax law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.