initiative pour révocation
Initiative, mit der Stimmberechtigte eine Volksabstimmung über die Abberufung des Parlaments, der Regierung oder einer anderen Behörde verlangen können.
Initiative par laquelle les électeurs peuvent demander une votation populaire sur la destitution du parlement, du gouvernement ou d'une autre autorité.
Iniziativa con cui gli aventi diritto di voto possono chiedere una votazione popolare sulla destituzione del Parlamento, del Governo o di un'altra autorità.
2017-06-22T12:29:33.1330000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/57171
CaF, Sezione di terminologia, 2010
Sonderegger/Stampfli, Aktuelle Schweiz, 4/2004, S. 126
ChF, Section de terminologie, 2007
USG: selten; EXP: besteht z. B. in den Kantonen BE, LU, SO, UR
USG: proposition; EXP: prévue p. ex. dans les cantons BE, LU, SO, UR
USG: proposta; EXP: prevista p. es. nei Cantoni BE, LU, SO, UR
(EXP) nach Historisches Lexikon der Schweiz, "Abwahlrecht" ([Internet, 2017-05-02](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10385.php))
(EXP) d'après Dictionnaire historique de la Suisse, "Droit de révocation" ([Internet, 2017-05-02](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F10385.php))
(EXP) secondo Dizionario storico della Svizzera, "Diritto di revoca" ([Internet, 2017-05-02](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I10385.php))
nach Historisches Lexikon der Schweiz, "Abwahlrecht" ([Internet, 2017-05-02](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10385.php))
d'après Dictionnaire historique de la Suisse, "Droit de révocation" ([Internet, 2017-05-02](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F10385.php))
secondo Dizionario storico della Svizzera, "Diritto di revoca" ([Internet, 2017-05-02](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I10385.php))