Grundlegende Gliederungseinheit eines Erlasses, die weiter in Absätze, Buchstaben, Ziffern und Striche unterteilt werden kann.
Basic structural unit of a piece of legislation, which may be further subdivided into paragraphs, letters, numbers and points.
Subdivision de base d'un acte législatif qui peut être, elle-même, subdivisée en alinéas, lettres, chiffres et tirets.
Unità di partizione di base di un atto normativo che può essere ulteriormente suddivisa in capoversi, lettere, numeri e trattini.
2017-07-03T09:48:39.9270000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/56905
FCh, Federal Official Abbreviations, 2012
BK, Gesetzestechnische Richtlinien, 2003, Rz. 54
ChF, Dir. Technique législative, 2003, ch. marg. 54
CaF, Dir. Tecnica legislativa, 2003, n. marg. 54
USG: often upper case: "Article", "Art."
FCh, Terminology Section, 2010
nach BK, Gesetzestechnische Richtlinien, 2003, Rz. 54
after BK, Gesetzestechnische Richtlinien, 2003, Rz. 54
d'après ChF, Dir. Technique législative, 2003, ch. marg. 54
secondo CaF, Dir. Tecnica legislativa, 2003, n. marg. 54