unselbstständige Verordnung
Rechtsverordnung, die ihre Rechtsgrundlage nicht in der Bundesverfassung, sondern in einem Bundesgesetz oder einem Bundesbeschluss hat.
Legislative ordinance that does not have its legal basis in the Federal Constitution but instead in a federal act or federal decree.
Ordonnance législative qui ne se fonde pas sur la constitution fédérale mais sur une loi fédérale ou sur un arrêté fédéral.
Ordinanza legislativa che non trova il proprio fondamento giuridico nella Costituzione federale, bensì in una legge federale o in un decreto federale.
2017-05-30T10:40:17.2800000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/56865
FCh, Terminology Section, 2005
OFJ, Guide de législation, 2007, ch. marg. 577
Nussbaum, Rahmenbedingungen der Verordnungsgebung: Rechtliche
Grundlagen und Funktionen von Verordnungen, in: LeGes 2003/1, S. 11, Ziff. 2.2.2 ([Internet, 2017-02-20](https://www.bk.admin.ch/themen/lang/00938/02124/02638/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeX16gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
MCF Iniziativa popolare "Più giusti assegni per i figli!", n. 4.2.1.2 (FF 2004 1142)
nach BJ, Gesetzgebungsleitfaden, 2007, Rz. 577, Nussbaum, Rahmenbedingungen der Verordnungsgebung: Rechtliche
Grundlagen und Funktionen von Verordnungen, in: LeGes 2003/1, S. 11, Ziff. 2.2.2 ([Internet, 2017-02-20](https://www.bk.admin.ch/themen/lang/00938/02124/02638/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeX16gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)) und Ruch, Öffentliches Recht, 2009, S. 57 ([Internet, 2017-02-01](http://www.ruch.ethz.ch/ruch/skripte/skripte.htm))
after BJ, Gesetzgebungsleitfaden, 2007, Rz. 577, Nussbaum, Rahmenbedingungen der Verordnungsgebung: Rechtliche
Grundlagen und Funktionen von Verordnungen, in: LeGes 2003/1, S. 11, Ziff. 2.2.2 ([Internet, 2017-02-20](https://www.bk.admin.ch/themen/lang/00938/02124/02638/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeX16gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)) and Ruch, Öffentliches Recht, 2009, S. 57 ([Internet, 2017-02-01](http://www.ruch.ethz.ch/ruch/skripte/skripte.htm))
d'après OFJ, Guide de législation, 2007, ch. marg. 577, Nussbaum, Rahmenbedingungen der Verordnungsgebung: Rechtliche
Grundlagen und Funktionen von Verordnungen, in: LeGes 2003/1, S. 11, Ziff. 2.2.2 ([Internet, 2017-02-20](https://www.bk.admin.ch/themen/lang/00938/02124/02638/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeX16gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)) et Ruch, Öffentliches Recht, 2009, S. 57 ([Internet, 2017-02-01](http://www.ruch.ethz.ch/ruch/skripte/skripte.htm))
secondo BJ, Gesetzgebungsleitfaden, 2007, Rz. 577, Nussbaum, Rahmenbedingungen der Verordnungsgebung: Rechtliche
Grundlagen und Funktionen von Verordnungen, in: LeGes 2003/1, S. 11, Ziff. 2.2.2 ([Internet, 2017-02-20](https://www.bk.admin.ch/themen/lang/00938/02124/02638/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeX16gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)) e Ruch, Öffentliches Recht, 2009, S. 57 ([Internet, 2017-02-01](http://www.ruch.ethz.ch/ruch/skripte/skripte.htm))