Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Erziehungsgutschrift

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Fiktiver Betrag, der den Versicherten für diejenigen Jahre angerechnet wird, in welchen ihnen die elterliche Sorge für eines oder mehrere Kinder zusteht, die das 16. Altersjahr noch nicht erreicht haben.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Erziehungsgutschrift
Name
parenting credit
Name
bonification pour tâches éducatives
Name
accredito per compiti educativi
Description
Fiktiver Betrag, der den Versicherten für diejenigen Jahre angerechnet wird, in welchen ihnen die elterliche Sorge für eines oder mehrere Kinder zusteht, die das 16. Altersjahr noch nicht erreicht haben.
Description
Revenu fictif crédité sur le compte individuel d'un assuré pour les années durant lesquelles il exerce l'autorité parentale sur un ou plusieurs enfants âgés de moins de 16 ans.
Description
Reddito fittizio computato ai fini della rendita AVS per gli anni durante i quali i genitori esercitano l'autorità parentale su uno o più figli che non hanno ancora compiuto i 16 anni.
dateModified
2025-10-15T08:34:16.6127960Z
Identifier
55346
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/55346
citation
AHV/AVS, OASI Survivors’ Pensions, 2025-01, p. 8 ([Internet, 2025-10-14](https://www.ahv-iv.ch/p/3.03.e))
citation
BG Alters- und Hinterlassenenversicherung, Art. 29sexies Abs. 1 (SR 831.10, Stand 2025-01)
citation
LF Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, art. 29sexies, cpv. 1 (RS 831.10, stato 2025-01)
citation
LF Assurance-vieillesse et survivants, art. 29sexies al. 1 (RS 831.10, état 2025-01)
position
1
Term Note
DOM: Alters- und Hinterlassenenversicherung; EXP: Erziehungsgutschriften sind keine Geldzahlungen, sondern fiktive Einkommen, die erst bei der späteren Rentenberechnung berücksichtigt werden; Personen, die Kinder unter 16 Jahren betreuen, erhalten so die Möglichkeit, eine höhere Rente zu erzielen
Term Note
DOM: assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti; EXP: gli accrediti per compiti educativi non sono prestazioni in denaro versate direttamente agli aventi diritto ma redditi fittizi di cui si tiene conto al momento del calcolo della rendita; le persone che si sono occupate di figli d’età inferiore ai 16 anni possono nel caso ottenere una rendita più elevata
Term Note
DOM: assurance-vieillesse et survivants; USG: souvent au pluriel; EXP: les bonifications pour tâches éducatives ne sont pas des paiements en espèces, mais des revenus fictifs qui ne seront pris en compte qu’ultérieurement, au moment du calcul de la rente; de la sorte, les personnes qui ont des enfants à charge de moins de 16 ans ont la possibilité de recevoir une rente plus élevée
Term Note
EXP: parenting credits are not payments of money, but notional income that is only taken into account when the pension is calculated at a later date; parents who are bringing up children under the age of 16 can in this way become eligible for a higher pension
termNoteCitation
after AHV/AVS, Erziehungsgutschriften, 2016-01, S. 2 ([Internet, 2025-10-14](https://www.ahv-iv.ch/p/1.07.d))
termNoteCitation
nach AHV/AVS, Erziehungsgutschriften, 2016-01, S. 2 ([Internet, 2025-10-14](https://www.ahv-iv.ch/p/1.07.d))
termNoteCitation
secondo AHV/AVS, Accrediti per compiti educativi, 2016-01, pag. 2 ([Internet, 2025-10-14](https://www.ahv-iv.ch/p/1.07.i))
termNoteCitation
d'après Centre d'information AVS/AI, Mémento 1.07 Bonifications pour tâches éducatives, 2016-01, p. 2 ([Internet, 2025-10-14](https://www.ahv-iv.ch/p/1.07.f))
descriptionCitation
d'après LF Assurance-vieillesse et survivants, art. 29sexies al. 1 (RS 831.10, état 2025-01)
descriptionCitation
nach BG Alters- und Hinterlassenenversicherung, Art. 29sexies Abs. 1 (SR 831.10, Stand 2018-01)
descriptionCitation
secondo LF Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, art. 29sexies, cpv. 1 (RS 831.10, stato 2025-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso agreement on the allocation of the parenting credit
inDefinedTermSet Swiss Civil Code terminology (Family Law)
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part AHV-Erziehungsgutschrift
has part educational credit
has part Anrechnung der Erziehungsgutschrift
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Family law, succession law and social law
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso massgebendes durchschnittliches Jahreseinkommen
seeAlso agreement on the allocation of the parenting credit
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.