Elektronisch unterstützte Durchführung verschiedener Arten der formellen oder informellen Konsultation.
Utilizzo della rete per comunicare ad un ampio pubblico gli sviluppi di un certo settore politico e per invitarlo a fornire un feedback, in modo da incoraggiare gruppi d'interesse ed esperti a partecipare al processo decisionale.
2019-10-25T07:16:58.2270000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54212
BK, Bericht E-Konsultation, 2012-08-20, S. 3 ([Internet, 2019-05-24](https://www.bk.admin.ch/dam/bk/de/dokumente/kommunikation/E-Demokratie_E-Partizipation/bericht_e-vernehmlassung.pdf.download.pdf/bericht_e-vernehmlassung.pdf))
FDFA, Online Consultation on the Implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, 2017-07-12 ([Internet, 2019-05-24](https://www.eda.admin.ch/agenda2030/en/home/actualite/news.html/content/agenda2030/en/meta/news/2017/7/onlinekonsultation))
DFAE, Consultation en ligne sur la mise en œuvre de l’Agenda 2030 de développement durable, 2017-07-12 ([Internet, 2019-05-24](https://www.eda.admin.ch/agenda2030/fr/home/actualite/news.html/content/agenda2030/fr/meta/news/2017/7/onlinekonsultation))
DFAE, Consultazione online per l’attuazione dell’Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile, 2017-07-12 ([Internet, 2019-05-24](https://www.eda.admin.ch/agenda2030/it/home/actualite/news.html/content/agenda2030/it/meta/news/2017/7/onlinekonsultation))
Dans d’autres hypothèses, [...] les consultations en ligne ont un objet plus précis : elles portent sur un projet d’acte et correspondent davantage à l’idée de démocratie administrative électronique. Selon l’objet de la consultation, le public visé peut également varier. Tantôt les consultations sont ouvertes à tous (sans condition d’âge, de nationalité ou de qualité... autre que celle d’internaute), tantôt les consultations – en particulier lorsqu’elles portent sur l’élaboration d’un texte – ont un public ciblé constitué par les personnes intéressées par ce texte.
EXP: die Konsultation wird z. B. über Umfragen via E-Mail oder Online-Formular oder über Diskussionsforen im Internet durchgeführt
EXP: les consultations en ligne sont en général conduite par les autorités administratives en utilisant divers procédés, par ex. envoi de courriels, forum en ligne sur un portail ou un site Internet et transmission de documents
nach H. Belrhali-Bernard, La pratique des consultations sur Internet par l'administration, in: Revue française d'administration publique 2011/1-2 (n° 137-138), p. 183 ([Internet, 2019-05-24](https://www.cairn.info/revue-francaise-d-administration-publique-2011-1-page-181.htm))
d'après H. Belrhali-Bernard, La pratique des consultations sur Internet par l'administration, in: Revue française d'administration publique 2011/1-2 (n° 137-138), p. 183 ([Internet, 2019-05-24](https://www.cairn.info/revue-francaise-d-administration-publique-2011-1-page-181.htm))
nach BK, Bericht E-Konsultation, 2012-08-20, S. 3 ([Internet, 2019-05-24](https://www.bk.admin.ch/dam/bk/de/dokumente/kommunikation/E-Demokratie_E-Partizipation/bericht_e-vernehmlassung.pdf.download.pdf/bericht_e-vernehmlassung.pdf))
R. Nannucci, M. Biasiotti, Verso nuove forme di democrazia partecipativa: esperienze, metodologie e prospettive dell'e-Democracy, in Informatica e diritto, XXX annata, Vol. XIII, 2004, n. 1-2, pag. 100 ([Internet, 2019-08-05](http://www.ittig.cnr.it/EditoriaServizi/AttivitaEditoriale/InformaticaEDiritto/IeD2004_1-2-Nannucci-Biasiotti.pdf))