2025-10-28T15:03:14.0749430Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/525305
BG Invalidenversicherung, Art. 12 Abs. 3 (SR 831.20, Stand 2025-01)
LF Assicurazione per l'invalidità, art. 12 cpv. 3 (RS 831.20, stato 2025-01)
LF Assurance-invalidité, art. 12 al. 3 (RS 831.20, état 2025-01)
Le droit à ces mesures n’existe que si le médecin traitant spécialisé a posé un pronostic favorable tenant compte de la gravité de l’infirmité.
Der Anspruch besteht nur, wenn die behandelnde Fachärztin oder der behandelnde Facharzt unter Berücksichtigung der Schwere des Gebrechens der versicherten Person eine günstige Prognose stellt.
Il diritto sussiste soltanto se il medico specialista curante emette una prognosi favorevole tenendo conto della gravità dell’infermità dell’assicurato.