Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } crédit-cadre pour la migration

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
crédit-cadre pour la migration
Name
credito quadro per la migrazione
Name
migration framework credit
Name
Rahmenkredit Migration
dateModified
2025-09-01T06:00:19.2030920Z
Identifier
525086
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/525086
citation
Asylgesetz, Art. 114 (SR 142.31, Stand 2025-04)
citation
LF Asile, art. 114 (RS 142.31, état 2025-04)
citation
LF Asilo, art. 114 (RS 142.31, stato 2025-04)
citation
Asylum Act, art. 114 (SR 142.31, transl., status 2025-04)
position
1
Linguistic Context
Au travers de sa deuxième contribution en faveur de certains États membres de l’UE (crédits-cadres pour la cohésion et la migration), la Suisse entend aider à réduire les inégalités économiques et sociales et à mieux gérer les mouvements migratoires en Europe.
Linguistic Context
Mit dem zweiten Schweizer Beitrag (Rahmenkredite Kohäsion und Migration) an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten will die Schweiz zur Verringerung wirtschaftlicher und sozialer Ungleichheiten sowie zur besseren Bewältigung der Migrationsbewegungen in Europa beitragen.
Term Note
EXP: attuato dalla Segreteria di Stato della migrazione (SEM); tale credito, pari a 200 milioni di franchi, è destinato agli Stati membri dell’UE particolarmente interessati da flussi migratori per sostenere misure volte a gestirli; è pensato principalmente per finanziare programmi e progetti negli ambiti seguenti: procedure d’asilo, infrastrutture, ritorno volontario e reintegrazione nonché integrazione, con lo scopo di prevenire la migrazione secondaria
Term Note
EXP: mis en œuvre par le Secrétariat d’État aux migrations (SEM); ce crédit-cadre de 200 millions est principalement destiné à financer des programmes et des projets dans les États membres de l’UE particulièrement touchés par les mouvements migratoires, dans les domaines suivants : procédures d’asile, infrastructure, retours volontaires et réintégration et intégration dans le but d’empêcher la migration secondaire
Term Note
EXP: wird vom Staatssekretariat für Migration (SEM) umgesetzt; der Rahmenkredit Migration von 200 Millionen dient vorrangig zur Finanzierung von Programmen und Projekten in folgenden Bereichen in EU-Mitgliedstaaten, die von Migrationsbewegungen besonders stark betroffen sind: Asylverfahren, Infrastruktur, freiwillige Rückkehr und Reintegration sowie Integration mit dem Ziel, Sekundärmigration zu verhindern
termNoteCitation
d'après SEM, Deuxième contribution de la Suisse – Crédit-cadre pour la migration ([Internet, 2025-08-28](https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home/international-rueckkehr/kollab-eu-efta/ch-beitrag-2.html)) et DFAE, Deuxième contribution suisse, 2025-02-10 ([Internet, 2025-08-28](https://www.europa.eda.admin.ch/fr/deuxieme-contribution-suisse))
termNoteCitation
nach SEM, Zweiter Schweizer Beitrag – Rahmenkredit Migration ([Internet, 2025-08-28](https://www.sem.admin.ch/sem/de/home/international-rueckkehr/kollab-eu-efta/ch-beitrag-2.html)) und EDA, Zweiter Schweizer Beitrag, 2025-02-10 ([Internet, 2025-08-28](https://www.europa.eda.admin.ch/de/zweiter-schweizer-beitrag))
termNoteCitation
secondo SEM, Secondo contributo svizzero – Credito quadro «migrazione» ([Internet, 2025-08-28](https://www.sem.admin.ch/sem/it/home/international-rueckkehr/kollab-eu-efta/ch-beitrag-2.html)) e DFAE, Secondo contributo svizzero, 2025-02-10 ([Internet, 2025-08-28](https://www.europa.eda.admin.ch/it/secondo-contributo-svizzero))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso framework credit
seeAlso cohesion framework credit
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss asylum law
has part crédit-cadre migration
has part credito quadro «migrazione»
Reliability code Provisional
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso framework credit
seeAlso cohesion framework credit
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.