Abfälle, die unter Luftabschluss biologisch abbaubar sind und sich deshalb für eine Behandlung in Vergärungsanlagen gut eignen.
Waste that is degradable in the absence of air, and therefore susceptible to be treated in fermentation facilities.
Déchets pouvant faire l'objet d'une décomposition en milieu anaérobie et donc aptes à être traités dans les installations de méthanisation.
Rifiuti degradabili in ambiente anaerobico e quindi idonei ad essere trattati negli impianti di fermentazione.
2024-11-22T10:28:06.0636200Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51907
AG, Biogene Abfälle ([Internet, 2022-07-18](https://www.ag.ch/de/verwaltung/bvu/umwelt-natur-landschaft/umwelt/abfallwirtschaft/biogene-abfaelle))
SAEFL, A survey of the composition of household waste 2001/02, 2004, p. 18
O Déchets, art. 30 al. 2 (RS 814.600, état 2022-04)
O Rifiuti, art. 30 cpv. 2 (RS 814.600, stato 2022-04)
GRM: pl.; EXP: les déchets fermentescibles sont composés exclusivement de matière organique biodégradable; ils sont susceptibles d'être traités par compostage ou par méthanisation
Dictionnaire sur l'environnement, "Déchet fermentescible" ([Internet, 2022-08-31](https://www.dictionnaire-environnement.com/dechet_fermentescible_ID24.html))
nach Abfallverordnung, Art. 3 Bst. j (SR 814.600, Stand 2022-04)
after Waste Ordinance, Art. 3 let. j (SR 814.600, transl., status 2022-04)
d'après O Déchets, art. 3 let. j (RS 814.600, état 2022-04)
secondo O Rifiuti, art. 3 lett. j (RS 814.600, stato 2022-04)