2021-04-28T11:10:13.7730000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51538
Interdepartementaler Ausschuss Nachhaltige Entwicklung (IDANE), Strategie Nachhaltige Entwicklung 2002, Bilanz und Empfehlungen für die Erneuerung, 2007-01, S. 35, Ziff. 4.1.3 ([Internet, 2020-12-14](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz-und-empfehlungen-fur-die-erneuerung.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz_de.pdf))
UNESCO, World Water Assessment Programme (WWAP), Natural Sciences > Environment > Water > WWAP > Facts and Figures > Allocating Water ([Internet, 2020-12-14](http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/environment/water/wwap/facts-and-figures/allocating-water/))
Comité interdépartemental pour le développement durable (CIDD), La Stratégie 2002 pour le développement durable, Bilan et recommandations pour son renouvellement, 2007-01, p. 35, ch. 4.13 ([Internet, 2020-12-14](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz-und-empfehlungen-fur-die-erneuerung.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz_fr.pdf))
Comitato interdipartimentale sullo sviluppo sostenibile (CISvS), Strategia per uno sviluppo sostenibile 2002, Bilancio e raccomandazioni per il rinnovo, 2007-01, pag. 35, n. 4.1.3 ([Internet, 2020-12-14](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz-und-empfehlungen-fur-die-erneuerung.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz_it.pdf))
Die Forderung nach gerechter Verteilung der Ressourcen betrifft sowohl soziale als auch wirtschaftliche und ökologische Dimensionen.
Equitable sharing of water resources is a complex issue that has only become more so in recent years due to population growth, development pressures, and changing needs and values.
L'esigenza di una ripartizione equa delle risorse tocca dimensioni sia economiche che ecologiche.
L'exigence d'une répartition équitable des ressources concerne les dimensions tant sociale qu'économique et environnementale.
Interdepartementaler Ausschuss Nachhaltige Entwicklung (IDANE), Strategie Nachhaltige Entwicklung 2002, Bilanz und Empfehlungen für die Erneuerung, 2007-01, S. 35, Ziff. 4.1.3 ([Internet, 2020-12-14](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz-und-empfehlungen-fur-die-erneuerung.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz_de.pdf))
Comité interdépartemental pour le développement durable (CIDD), La Stratégie 2002 pour le développement durable, Bilan et recommandations pour son renouvellement, 2007-01, p. 35, ch. 4.13 ([Internet, 2020-12-14](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz-und-empfehlungen-fur-die-erneuerung.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz_fr.pdf))
Comitato interdipartimentale sullo sviluppo sostenibile (CISvS), Strategia per uno sviluppo sostenibile 2002, Bilancio e raccomandazioni per il rinnovo, 2007-01, pag. 35, n. 4.1.3 ([Internet, 2020-12-14](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz-und-empfehlungen-fur-die-erneuerung.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-2002-bilanz_it.pdf))
after UNESCO, World Water Assessment Programme (WWAP), Natural Sciences > Environment > Water > WWAP > Facts and Figures > Allocating Water ([Internet, 2020-12-14](http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/environment/water/wwap/facts-and-figures/allocating-water/))