Staat, der sich in einem Stadium des Übergangs von einer kommunistischen Planwirtschaft zu einer demokratischen und marktwirtschaftlich organisierten Gesellschaftsordnung befindet.
Country that shifts from a planned economy, which was prevalent under the communist system, towards democracy and a market-based economy.
État qui passe de l'économie planifiée du communisme à la démocratie et à l'économie de marché.
Stato che passa dall'economia pianificata del comunismo alla democrazia e all'economia di mercato.
2024-06-03T08:35:25.4848710Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51474
EDA, ABC der Entwicklungspolitik, 2011, S. 21, "Entwicklungshilfe" ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/de/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_de.pdf))
FDFA, ABC of Development Policy, 2011, p. 22, "Development policy" ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/en/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_en.pdf))
O Organisation du DEFR, art. 5 al. 2 let. f (RS 172.216.1, état 2021-01)
DFAE, L'ABC della politica di sviluppo, 2011, pag. 39, "Politica di sviluppo" ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_it.pdf))
EXP: hierzu gehören die vormals kommunistischen mittel- und osteuropäischen Länder, die Gruppe der neuen unabhängigen Staaten auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion sowie die südostasiatischen Länder Vietnam, Laos und Kambodscha
EXP: especially the former communist countries in Central and Eastern Europe and in the former Soviet Union
EXP: notamment les anciens pays communistes d'Europe centrale et de l'Est ainsi que les pays de l'ex-Union soviétique
EXP: segnatamente i Paesi precedentemente comunisti dell'Europa centrale e orientale e dell'ex Unione Sovietica
nach EDA, ABC der Entwicklungspolitik, 2011, S. 45, "Transitionshilfe" ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/de/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_de.pdf)) und DE, Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), Lexikon der Entwicklungspolitik, "Transformationsland" ([Internet, 2021-07-23](https://www.bmz.de/de/service/lexikon#lexicon=14862))
after FDFA, ABC of Development Policy, 2011, p. 48, "Transitional aid" ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/en/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_en.pdf))
d'après DFAE, L'ABC de la politique de développement, 2011, p. 10, "Aide à la transition" ([Internet, 2021-07-3](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/fr/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_fr.pdf))
secondo DFAE, L'ABC della politica di sviluppo, 2011, pag. 12, "Aiuto alla transizione" ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_it.pdf))
nach EDA, ABC der Entwicklungspolitik, 2011, S. 45, "Transitionshilfe" ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/de/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_de.pdf)) und DE, Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), Lexikon der Entwicklungspolitik, "Transformationsland" ([Internet, 2021-07-23](https://www.bmz.de/de/service/lexikon#lexicon=14862))
after FDFA, ABC of Development Policy, 2011, p. 48, "Transitional aid" ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/en/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_en.pdf))
d'après DFAE, L'ABC de la politique de développement, 2011, p. 10, "Aide à la transition" ([Internet, 2021-07-3](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/fr/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_fr.pdf))
secondo DFAE, L'ABC della politica di sviluppo, 2011, pag. 12, "Aiuto alla transizione" ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Entwicklungspolitik_it.pdf))