Halt, der in der Fahrordnung vorgeschrieben ist, einschliesslich Bedarfshalt.
Arrêt prescrit figurant dans la marche, y compris l’arrêt facultatif.
Fermata prescritta nell’orario di marcia, inclusa la fermata facoltativa.
2025-03-28T16:20:04.0968140Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/511446
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 37
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 42
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 46
FCh, English Language Service, 2025
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 37
nach BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 46
secondo UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 42