2018-11-12T10:22:01.2200000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51041
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 800 Abs. 1 (SR 210, Stand 2018-01)
Code civil suisse, art.205 al. 1 (RS 210, état 2018-01)
secondo Codice civile svizzero, art. 800 cpv. 1 (RS 210, stato 2018-01)
Lorsqu’un bien est en copropriété, un époux peut demander [...] que ce bien lui soit attribué entièrement [...]
Se il fondo è una comproprietà, ogni comproprietario può costituire in pegno la sua quota.
Steht ein Grundstück in Miteigentum, so kann jeder Eigentümer seinen Anteil verpfänden.