Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Nachvollziehbarkeit der Personendaten

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Nachvollziehbarkeit der Personendaten
Name
traceability of personal data
Name
traçabilité des données personnelles
Name
tracciabilità dei dati personali
dateModified
2024-08-20T12:28:16.8599320Z
Identifier
502376
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/502376
citation
V Datenschutzzertifizierungen, Art. 7 Abs. 1 Bst. a (SR 235.13, Stand 2023-09)
citation
O Data Protection Certification, art. 7 para. 1 let. a (SR 235.13, transl., status 2023-09)
citation
O Certifications en matière de protection des données, art. 7 al. 1 let. a (RS 235.13, état 2023-09)
citation
O Certificazioni in materia di protezione dei dati, art. 7 cpv. 1 lett. a (RS 235.13, stato 2023-09)
position
1
Term Note
DOM: data protection
Term Note
DOM: Datenschutz; EXP: auf Grundlage dieses Ziels des Datenschutzes können unbefugte Zugriffe oder sogar Missbräuche identifiziert werden; darüber hinaus kann die Ursache eines Vorfalls ermittelt werden; der Verantwortliche sorgt für die Aufzeichnung der Ereignisse und der Datenspuren und stellt sicher, dass diese nicht verändert werden können; die Nachvollziehbarkeit der Bearbeitung kann für das Verfahren (Beweismittel) von Bedeutung sein und erleichtert die Kontrollen und Überwachung
Term Note
DOM: protection des données; EXP: cet objectif de la protection des données permet d’identifier tout accès non autorisé, voire toute éventuelle utilisation abusive; il permet, en outre, de déterminer l’origine d’un incident; le responsable du traitement assure l’enregistrement des événements et des traces qui ont lieu et veille à ce que ceux-ci ne puissent être altérés; la traçabilité du traitement a son importance en matière de procédure (preuve) et permet également de favoriser les contrôles et la surveillance
Term Note
DOM: protezione dei dati; EXP: questo obiettivo consente di identificare qualsiasi accesso non autorizzato, se non addirittura qualsiasi eventuale uso abusivo; consente inoltre di determinare l'origine di un incidente; il titolare del trattamento dei dati garantisce la registrazione degli eventi e delle tracce che si verificano senza possibilità di alterazione; la tracciabilità del trattamento è importante in materia procedurale (prova) e consente anche di promuovere i controlli e la sorveglianza
termNoteCitation
nach BJ, Erl. Ber. Datenschutzverordnung, 2022-08-31, S. 22, Ziff. 5.1.1 ([Internet, 2023-09-08](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/staat/gesetzgebung/datenschutzstaerkung/vdsg/erlaeuterungen-vo.pdf.download.pdf/erlaeuterungen-vo-d.pdf))
termNoteCitation
d'après OFJ, Rapp. expl. O Protection des données, 2022-08-31, p. 23, ch. 5.1.1 ([Internet, 2023-09-08](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/fr/data/staat/gesetzgebung/datenschutzstaerkung/vdsg/erlaeuterungen-vo.pdf.download.pdf/erlaeuterungen-vo-f.pdf))
termNoteCitation
secondo UFG, Rapp. espl. O Protezione dei dati, 2022-08-31, pag. 22, n. 5.1.1 ([Internet, 2023-09-08](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/it/data/staat/gesetzgebung/datenschutzstaerkung/vdsg/erlaeuterungen-vo.pdf.download.pdf/erlaeuterungen-vo-i.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso confidentiality of personal data
seeAlso availability of personal data
seeAlso integrity of personal data
inDefinedTermSet Terminology of data protection legislation
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Nachvollziehbarkeit der Daten
has part data traceability
has part traçabilité des données
has part tracciabilità dei dati
has part Nachvollziehbarkeit
has part traçabilité
has part traceability
has part tracciabilità
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain INFORMATION TECHNOLOGIES AND DIGITALISATION
termDomain Copyright law
termDomain Private law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso confidentiality of personal data
seeAlso availability of personal data
seeAlso integrity of personal data
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.