Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Basisorganisation für Krisenmanagement

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Name, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Basisorganisation für Krisenmanagement
Name
organisation de base de gestion de crise
Name
organizzazione di base per la gestione di crisi
Name
Basic Organisation for Crisis Management
dateModified
2025-11-13T12:32:56.6739520Z
Identifier
502129
Alternate name
BOK
Alternate name
OBGC
Alternate name
BCMO
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/502129
citation
FCh, Terminology Section, 2025
citation
V Krisenorganisation der Bundesverwaltung, Tit. vor Art. 9 (SR 172.010.8, Stand 2024-12)
citation
O Organisation de crise de l’administration fédérale, tit. avant art. 9 (RS 172.010.8, état 2024-12)
citation
O Organizzazione di crisi dell’Amministrazione federale, tit. prec. art. 9 (RS 172.010.8, stato 2024-12)
position
1
Linguistic Context
Die Basisorganisation Krisenmanagement [...] besteht aus Mitarbeitenden der Bundeskanzlei sowie des Bundesamts für Bevölkerungsschutz und kann bei Bedarf mit Expertinnen und Experten verschiedener Departemente ergänzt werden. Die Mitglieder arbeiten in der normalen Lage in ihren ordentlichen Linienfunktionen und stehen im Krisenfall zur Unterstützung bereit.
Linguistic Context
L’organisation de base de la gestion de crise [...] est composée de collaboratrices et de collaborateurs de la Chancellerie fédérale et de l’Office fédéral de la protection de la population. Si nécessaire, elle peut être complétée par des spécialistes d’autres départements. En situation normale, ses membres travaillent dans leurs fonctions hiérarchiques habituelles; en cas de crise, ils sont prêts à intervenir.
Linguistic Context
l’organizzazione di base della gestione delle crisi [...] costituita da collaboratori della Cancelleria federale e dell’Ufficio federale della protezione della popolazione e, se necessario, può essere completata con esperti di vari dipartimenti. Nella situazione normale, i membri svolgono le loro funzioni abituali e sono pronti a fornire sostegno in caso di crisi.
Term Note
EXP: sie unterstützt die Bundesverwaltung bei der Vorbereitung auf Krisen und bei der Bewältigung von Krisen
Term Note
EXP: set up to provide crisis management support to the departmental staff offices
Term Note
EXP: elle soutient l’administration fédérale dans la préparation aux crises et la gestion des crises
Term Note
EXP: sostiene l’Amministrazione federale nella preparazione alle crisi e nella loro gestione
termNoteCitation
FCh/DDPS, PR Federal Council improves crisis management structures, 2023-03-29 ([Internet, 2023-03-30](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases/media-releases-federal-council.msg-id-94021.html))
termNoteCitation
nach V Krisenorganisation der Bundesverwaltung, Art. 9 (SR 172.010.8, Stand 2024-12)
termNoteCitation
d'après O Organisation de crise de l’administration fédérale, art. 9 (RS 172.010.8, état 2024-12)
termNoteCitation
secondo O Organizzazione di crisi dell’Amministrazione federale, art. 9 (RS 172.010.8, stato 2024-12)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Policy and Strategic Crisis Management Unit
seeAlso Operational Crisis Management Unit
inDefinedTermSet Names of organisational units of the Federal Administration
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part BCMO
Reliability code Provisional
termDomain PUBLIC ADMINISTRATION
termDomain Authorities, institutions, organisations and companies
termDomain DEFENCE
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Policy and Strategic Crisis Management Unit
seeAlso Operational Crisis Management Unit
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.