aptitude au service de protection civile
idoneità al servizio di protezione civile
Eignung einer Person, aus medizinischer Sicht körperlich, intellektuell und psychisch den Anforderungen des Schutzdienstes zu genügen.
Aptitude d'une personne, du point de vue médical, de satisfaire physiquement, intellectuellement et psychiquement aux exigences du service de protection civile.
Idoneità di una persona dal punto di vista medico di soddisfare fisicamente, intellettualmente e psichicamente le esigenze del servizio di protezione civile.
2023-06-07T13:37:38.2231170Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/502014
Zivilschutzverordnung, Art. 1 Abs. 2 Bst. a (SR 520.11, Stand 2022-01)
O Protection civile, art. 1 al. 2 let. a (RS 520.11, état 2022-01)
O Protezione civile, art. 1 cpv. 2 lett. a (RS 520.11, stato 2022-01)
nach Zivilschutzverordnung, Art. 2 Abs. 1 (SR 520.11, Stand 2022-01)
d'après O Protection civile, art. 2 al. 1 (RS 520.11, état 2022-01)
secondo O Protezione civile, art. 2 cpv. 1 (RS 520.11, stato 2022-01)