economic and trade sanctions
Diskriminierende Beschränkungen der Ein- oder Ausfuhr von Waren, Technologie, Kapital oder Dienstleistungen, die gegenüber einem Land oder einer Gruppe von Ländern beschlossen werden, um die Sanktionsadressaten zu einem bestimmten Verhalten zu bewegen
Restrictions discriminatoires en matière d'importation ou d'exportation de biens, de technologies, de capitaux ou de prestations de services à l'égard d'un pays ou d'un groupe d'Etats afin d'amener, pour des motifs politiques, les pays qui en sont frappés, à un comportement déterminé.
Misure coercitive discriminatorie volte a limitare gli scambi commerciali, di servizi o di tecnologia e le transazioni finanziarie con un paese o un gruppo di paesi, in vista di motivare i destinatari delle sanzioni a un determinato comportamento.
2022-12-29T15:26:37.7025390Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/500842
SECO, Die Schweiz und internationale Sanktionen ([Internet, 2022-03-18](https://www.seco.admin.ch/seco/de/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/die-schweiz-und-internationale-sanktionen.html))
United Nations Security Council, Sanctions ([Internet, 2022-03-18](https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/information))
SECO, Le Conseil fédéral entend améliorer l’application des sanctions économiques, 2018-12-21 ([Internet, 2022-03-16](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-73529.html))
SECO, La Svizzera e le sanzioni internazionali ([Internet, 2022-03-18](https://www.seco.admin.ch/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/die-schweiz-und-internationale-sanktionen.html))
SECO, La Svizzera e le sanzioni internazionali ([Internet, 2022-03-18](https://www.seco.admin.ch/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/die-schweiz-und-internationale-sanktionen.html))
nach SECO, Die Schweiz und internationale Sanktionen ([Internet, 2022-03-18](https://www.seco.admin.ch/seco/de/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/die-schweiz-und-internationale-sanktionen.html))
SECO, La Suisse et les sanctions internationales ([Internet, 2022-03-18](https://www.seco.admin.ch/seco/fr/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/die-schweiz-und-internationale-sanktionen.html))