Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } einen Beweisantrag stellen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
einen Beweisantrag stellen
Name
submit a request for further evidence to be taken
Name
présenter une réquisition de preuves
Name
presentare un'istanza probatoria
dateModified
2018-04-16T11:57:47.6870000Z
Identifier
47839
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47839
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 331 Abs. 2 (SR 312.0, Stand 2018-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 331 al. 2 (RS 312.0, état 2018-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 331 para. 2 (SR 312.0, transl., status 2018-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, art. 331 cpv. 2 (RS 312.0, stato 2018-01)
position
1
Linguistic Context
[Die Verfahrensleitung] setzt den Parteien gleichzeitig Frist, um Beweisanträge zu stellen und zu begründen [...]
Linguistic Context
[La direction de la procédure] fixe en même temps un délai aux parties pour présenter et motiver leur réquisition de preuves [...]
Linguistic Context
Chi dirige il procedimento impartisce nel contempo alle parti un termine per presentare e motivare istanze probatorie [...]
Linguistic Context
The director of proceedings shall at the same time set a deadline within which the parties must submit and justify requests for further evidence to be taken [...]
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Beweisantrag
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part request that further evidence be taken
has part déposer une proposition relative aux moyens de preuves
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Beweisantrag
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.