Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } nationale Rechtshilfe

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Rechtshilfe in Strafsachen von Behörden des Bundes und der Kantone zugunsten der Staatsanwaltschaften, Übertretungsstrafbehörden und Gerichte des Bundes und der Kantone.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
nationale Rechtshilfe
Name
domestic mutual assistance
Name
entraide judiciaire nationale
Name
assistenza giudiziaria nazionale
Description
Rechtshilfe in Strafsachen von Behörden des Bundes und der Kantone zugunsten der Staatsanwaltschaften, Übertretungsstrafbehörden und Gerichte des Bundes und der Kantone.
Description
Entraide judiciaire en matière pénale que s'accordent les autorités de la Confédération et des cantons, en faveur des ministères publics, des autorités pénales compétentes en matière de contraventions et des tribunaux de la Confédération et des cantons.
Description
Assistenza giudiziaria in materia penale da parte di autorità federali e cantonali a favore di pubblici ministeri, autorità penali delle contravvenzioni e autorità giudicanti, cantonali e federali.
dateModified
2018-04-09T15:07:20.3430000Z
Identifier
47718
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47718
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Tit. vor Art. 43 (SR 312.0, Stand 2018-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, tit. before art. 43 (SR 312.0, transl., status 2018-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, tit. avant art. 43 (RS 312.0, état 2018-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, tit. prec. art. 43 (RS 312.0, stato 2018-01)
position
1
Term Note
EXP: als Rechtshilfe gilt jede Massnahme, um die eine Behörde im Rahmen ihrer Zuständigkeit in einem hängigen Strafverfahren ersucht
Term Note
EXP: mutual assistance is deemed to be any measure requested by an authority within the scope of their competence in ongoing criminal proceedings
Term Note
EXP: par entraide judiciaire on entend toute mesure requise par une autorité en vertu de la compétence qu'elle exerce dans le cadre d'une procédure pénale pendante
Term Note
EXP: per assistenza giudiziaria s'intende qualsiasi provvedimento richiesto da un'autorità, nell'ambito delle sue competenze, in un procedimento penale pendente
termNoteCitation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 43 Abs. 4 (SR 312.0, Stand 2018-01)
termNoteCitation
Code de procédure pénale suisse, art. 43 al. 4 (RS 312.0, état 2018-01)
termNoteCitation
Codice di procedura penale svizzero, art. 43 cpv. 4 (RS 312.0, stato 2018-01)
termNoteCitation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 43 para. 4 (SR 312.0, transl., status 2018-01)
descriptionCitation
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 43 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2018-01)
descriptionCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 43 al. 1 (RS 312.0, état 2018-01)
descriptionCitation
secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 43 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2018-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso international mutual assistance in criminal matters
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.