Vorsitzender Richter eines Kollegialgerichts, dessen Aufgabe es ist, das Gerichtsverfahren zu leiten.
Juge qui préside un tribunal collégial et a le devoir de diriger la procédure judiciaire.
Giudice che presiede un'autorità giudicante collegiale e dirige la procedura giudiziaria.
2018-05-28T13:45:42.6770000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47693
Organisationsreglement BStGer, Art. 8 Abs. 1 (SR 173.713.161, Stand 2016-10)
Swiss Criminal Procedure Code, art. 61 let. c (SR 312.0, transl., status 2018-01)
Code de procédure pénale suisse, art. 61 let. c (RS 312.0, état 2018-01)
Codice di procedura penale svizzero, art. 70b cpv. 1 (RS 312.0, stato 2018-01)
DOM: procedura penale; GRM: m./f.
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 61 (SR 312.0, Stand 2018-01)
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 61 (RS 312.0, état 2018-01)
secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 61 (RS 312.0, stato 2018-01)