Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Aktenaufbewahrung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Verfahrensgrundsatz, wonach die Akten mindestens bis zum Ablauf der Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung aufzubewahren sind.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Aktenaufbewahrung
Name
retention of case documents
Name
conservation des dossiers
Name
conservazione degli atti
Description
Verfahrensgrundsatz, wonach die Akten mindestens bis zum Ablauf der Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung aufzubewahren sind.
Description
Principle by which case documents must be preserved at least until conclusion of the time limits for prosecution and for the execution of the sentence have expired.
Description
Principe fondamental de la procédure pénale selon lequel les dossiers doivent être conservés au moins jusqu'à l'expiration des délais de prescription de l'action pénale et de la peine.
Description
Principio fondamentale della procedura penale in base al quale gli atti sono conservati almeno fino allo scadere del termine di prescrizione dell'azione penale e della pena.
dateModified
2025-07-21T11:53:11.7631330Z
Identifier
47610
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47610
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 103 Sachüb. (SR 312.0, Stand 2017-09)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 103 heading (SR 312.0, transl., status 2017-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 103 (RS 312.0, état 2017-09)
citation
Codice di procedura penale, art. 103 rubrica (RS 312.0, stato 2017-09)
position
1
Term Note
DOM: criminal procedure
Term Note
DOM: Strafprozessrecht
Term Note
DOM: procédure pénale
Term Note
DOM: procedura penale
descriptionCitation
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 103 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2017-09)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Procedure Code, art. 103 para. 1 (SR 312.0, transl., status 2017-01)
descriptionCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 103 al. 1 (RS 312.0, état 2017-09)
descriptionCitation
secondo Codice di procedura penale, art. 103 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2017-09)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso case file
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part conservazione del fascicolo
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso case file
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.