Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Unterstützungsanspruch

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Deprecated, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Anspruch auf Unterstützung, die die faktischen Lebenspartner oder Lebenspartnerinnen, die beim Tod des Erblassers, mit dem sie seit mindestens fünf Jahren zusammen gelebt haben, verlangen können, falls sie ohne diese Unterstützung in Not geraten würden.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Unterstützungsanspruch
Name
créance d’assistance
Name
credito di assistenza
Description
Anspruch auf Unterstützung, die die faktischen Lebenspartner oder Lebenspartnerinnen, die beim Tod des Erblassers, mit dem sie seit mindestens fünf Jahren zusammen gelebt haben, verlangen können, falls sie ohne diese Unterstützung in Not geraten würden.
Description
Créance que la personne qui menait de fait une vie de couple avec le défunt depuis cinq ans au moins au jour du décès peut exiger auprès des héritiers, faute de quoi elle tomberait dans le besoin.
Description
Credito che la persona, che faceva di fatto vita di coppia con il defunto da almeno cinque anni, può chiedere al momento del decesso agli eredi se senza di ciò cadrebbe nel bisogno.
dateModified
2025-10-30T15:01:48.5812570Z
Identifier
470148
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470148
citation
Schweiz. Zivilgesetzbuch (Erbrecht) (Entwurf), Art. 606a Abs. 1 (BBl 2018 5909)
citation
Code civil suisse (Droit des successions) (projet), art. 606a al. 1 (FF 2018 5953)
citation
Codice civile svizzero (Diritto successorio) (disegno), art. 606a cpv. 1 (FF 2018 4986)
position
1
Term Note
DOM: diritto successorio; USG: disusato, disposizione respinta durante i dibattiti parlamentari sulla revisione del diritto successorio; EXP: è attribuito al partner di fatto superstite sotto forma di rendita mensile
Term Note
DOM: droit des successions; USG: désuet, disposition rejetée lors des débats parlementaires sur la révision du droit des successions; EXP: elle est allouée au partenaire de vie survivant sous forme de rente mensuelle
Term Note
DOM: Erbrecht; USG: veraltet, in den parlamentarischen Beratungen über die Erbrechtsrevision abgelehnt
termNoteCitation
(USG) d'après CF, Rapp. donnant suite aux Po. 15.3431, 15.4082 et 18.3234, État des lieux sur le concubinage en droit actuel – Un PACS pour la Suisse ?, 2022-03-30, ch. 2.5 ([Internet, 2025-10-30](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/70845.pdf)); (EXP) d'après MCF Révision du code civil suisse (Droit des successions), ch. 3.8.3 (FF 2018 5911)
termNoteCitation
(USG) secondo CF, Rapp. donnant suite aux Po. 15.3431, 15.4082 et 18.3234, État des lieux sur le concubinage en droit actuel – Un PACS pour la Suisse ?, 2022-03-30, ch. 2.5 ([Internet, 2025-10-30](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/70845.pdf)); (EXP) secondo MCF, Revisione del Codice civile svizzero (Diritto successorio), n. 3.8.3 (FF 2018 4947)
termNoteCitation
nach BR, Ber. in Erfüllung der Po. 15.3431, 15.4082 et 18.3234, Übersicht über das Konkubinat im geltenden Recht – Ein PACS nach Schweizer Art?, 2022-03-30, Ziff. 2.5 ([Internet, 2025-10-30](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/70844.pdf))
descriptionCitation
nach Schweiz. Zivilgesetzbuch (Erbrecht) (Entwurf), Art. 606a Abs. 1 (BBl 2018 5909)
descriptionCitation
secondo Codice civile svizzero (Diritto successorio) (disegno), art. 606a cpv. 1 (FF 2018 4986)
descriptionCitation
d'après Code civil suisse (Droit des successions) (projet), art. 606a al. 1 (FF 2018 5953)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Succession law terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Unterhaltsvermächtnis
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.