Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } oberstes Organ einer Vorsorgeeinrichtung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Für die Gesamtleitung einer Einrichtung der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge zuständiges Organ, das die strategischen Ziele und Grundsätze der Vorsorgeeinrichtung sowie die Mittel zu deren Realisierung bestimmt und damit für die Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben sorgt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
oberstes Organ einer Vorsorgeeinrichtung
Name
organe suprême d'une institution de prévoyance
Name
organo supremo di un istituto di previdenza
Description
Für die Gesamtleitung einer Einrichtung der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge zuständiges Organ, das die strategischen Ziele und Grundsätze der Vorsorgeeinrichtung sowie die Mittel zu deren Realisierung bestimmt und damit für die Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben sorgt.
Description
Organe qui assure la direction générale d'une institution de prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité et qui en détermine les objectifs et les principes stratégiques ainsi que les moyens permettant de les mettre en œuvre, en veillant de cette façon à l'exécution de ses tâches légales.
Description
Organo che assume la direzione generale di un istituto di previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità e ne stabilisce gli obiettivi e i principi strategici nonché i mezzi necessari alla loro realizzazione, provvedendo così all'adempimento dei suoi compiti legali.
dateModified
2019-04-26T08:17:46.9230000Z
Identifier
46571
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46571
citation
BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 51a Sachüb. (SR 831.40, Stand 2015-01)
citation
LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 51a tit. (RS 831.40, état 2015-01)
citation
LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 51a rubrica (RS 831.40, stato 2015-01)
position
1
Term Note
DOM: berufliche Vorsorge; EXP: es bestimmt u. a. die Organisation, das Finanzierungssystem, die Leistungsziele, Vorsorgepläne und Grundsätze für die Verwendung der freien Mittel, legt die Höhe des technischen Zinssatzes und das Versichertenkreis fest, ist für die Wahl und Abberufung des Experten und der Revisionsstelle zuständig usw.
Term Note
DOM: prévoyance professionnelle; EXP: entre autres il définit l'organisation, le système de financement, les objectifs en matière de prestations, les plans de prévoyance et les principes relatifs à l'affectation des fonds libres, il détermine le taux d'intérêt technique ainsi que le cercle des assurés, il nomme et révoque les experts et l'organe de révision, etc.
Term Note
DOM: previdenza professionale; EXP: esso definisce, tra l'altro, l'organizzazione, il sistema di finanziamento, gli obiettivi in materia di prestazioni e i piani di previdenza, stabilisce i principi per l'impiego dei fondi liberi, fissa il tasso d'interesse tecnico, determina la cerchia degli assicurati, nomina e revoca i periti come pure l'ufficio revisore, ecc.
termNoteCitation
nach BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 51a Abs. 2 (SR 831.40, Stand 2015-01)
termNoteCitation
d'après LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 51a al. 2 (RS 831.40, état 2015-01)
termNoteCitation
secondo LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 51a cpv. 2 (RS 831.40, stato 2015-01)
descriptionCitation
nach BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 51a Abs. 1 (SR 831.40, Stand 2015-01)
descriptionCitation
d'après LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 51a al. 1 (RS 831.40, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 51a cpv. 1 (RS 831.40, stato 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Legislation on Occupational Pension Funds
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
hypernym Organ einer Vorsorgeeinrichtung
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain Authorities, institutions, organisations and companies
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym Organ einer Vorsorgeeinrichtung
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.