SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

kantonale Aufsichtsbehörde der Vorsorgeeinrichtungen
autorité cantonale de surveillance des institutions de prévoyance
autorità cantonale di vigilanza degli istituti di previdenza
Von den Kantonen bezeichnete Behörde in Form einer öffentlich-rechtlichen Anstalt, die für die Aufsicht über die Vorsorgeeinrichtungen eines oder mehrerer Kantone bzw. einer oder mehrerer Aufsichtsregionen zuständig ist.
Autorité, sous forme d'établissement de droit public, désignée par les cantons et chargée de surveiller les institutions de prévoyance d'un ou de plusieurs cantons ou d'une ou de plusieurs régions de surveillance.
Autorità sotto forma d'istituto di diritto pubblico designata dai Cantoni e incaricata della vigilanza sugli istituti di previdenza d'uno o più Cantoni oppure d'una o più regioni di vigilanza.
2017-07-21T13:23:37.2000000Z
46562
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46562
BK, Sektion Terminologie, 2016 nach V Aufsicht in der beruflichen Vorsorge, Art. 2 Sachüb. (SR 831.435.1, Stand 2015-01)
ChF, Section de terminologie, 2016 d'après O Surveillance dans la prévoyance professionnelle, art. 2 tit. (RS 831.435.1, état 2015-01)
CaF, Sezione di terminologia, 2016 secondo O Vigilanza nella previdenza professionale, art. 2 rubrica (RS 831.435.1, stato 2015-01)
DOM: berufliche Vorsorge; EXP: sie meldet der Oberaufsichtskommission die Bildung oder Änderung einer Aufsichtsregion
DOM: prévoyance professionnelle; EXP: elle annonce à la Commission de haute surveillance la formation ou la modification d'une région de surveillance
DOM: previdenza professionale; EXP: essa comunica alla Commissione di alta vigilanza la costituzione o la modifica d'una regione di vigilanza
(EXP) V Aufsicht in der beruflichen Vorsorge, Art. 2 Abs. 2 (SR 831.435.1, Stand 2015-01)
(EXP) O Surveillance dans la prévoyance professionnelle, art. 2 al. 2 (RS 831.435.1, état 2015-01)
(EXP) O Vigilanza nella previdenza professionale, art. 2 cpv. 2 (RS 831.435.1, stato 2015-01)
nach V Aufsicht in der beruflichen Vorsorge, Art. 2 Abs. 1 (SR 831.435.1, Stand 2015-01) und BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 61 Abs. 1-3 (SR 831.40, Stand 2015-01)
d'après O Surveillance dans la prévoyance professionnelle, art. 2 al. 1 (RS 831.435.1, état 2015-01) et LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 61 al. 1-3 (RS 831.40, état 2015-01)
secondo O Vigilanza nella previdenza professionale, art. 2 cpv. 1 (RS 831.435.1, stato 2015-01) e LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 61 cpv. 1-3 (RS 831.40, stato 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.