Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Vorsorgeschutz

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Durch Vorsorgeeinrichtungen übernommene Deckung der einem Vorsorgefall zugrundeliegenden Risiken Alter, Tod und Invalidität.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Vorsorgeschutz
Name
pension coverage
Name
protection de prévoyance
Name
protezione previdenziale
Description
Durch Vorsorgeeinrichtungen übernommene Deckung der einem Vorsorgefall zugrundeliegenden Risiken Alter, Tod und Invalidität.
Description
Goal of occupational provisions to provide coverage against the risk of insured events such as retirement, death and invalidity by means of mandatory benefits coverage.
Description
Couverture des risques entraînant des cas de prévoyance tels que l'âge, le décès et l'invalidité, réalisée à travers les institutions de prévoyance.
Description
Copertura dei rischi vecchiaia, morte ed invalidità inerenti ad un caso di previdenza, realizzata mediante gli istituti di previdenza.
dateModified
2019-04-26T09:35:27.5570000Z
Identifier
46264
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46264
citation
BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 30a (SR 831.40, Stand 2015-01)
citation
Swiss Federal Law on Vesting in Pension Plans, art. 4 heading (transl. PRASA Hewitt, 2001)
citation
Code des obligations, art. 331a 1 al. 2 (RS 220, état 2016-07)
citation
LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 30a (RS 831.40, stato 2015-01)
position
1
Term Note
EXP: die Vorsorge beginnt mit dem Arbeitsverhältnis und endet u. a. mit der Auflösung desselben
Term Note
EXP: la prévoyance commence avec le rapport de travail et prend fin entre autre avec la cessation de ce rapport
Term Note
EXP: la previdenza inizia col rapporto di lavoro e termina tra l'altro con la cessazione dello stesso
termNoteCitation
nach BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 10 (SR 831.40, Stand 2015-01)
termNoteCitation
d'après LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 10 (RS 831.40, état 2015-01)
termNoteCitation
secondo LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 10 (RS 831.40, stato 2015-01)
descriptionCitation
nach BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 1 (SR 831.40, Stand 2015-01) und Freizügigkeitsgesetz, Art. 1 Abs. 2 (SR 831.42, Stand 2012-01)
descriptionCitation
after Swiss Federal Law on Vesting in Pension Plans, art. 1 para. 2 (transl. PRASA Hewitt, 2001)
descriptionCitation
d'après LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 1 (RS 831.40, état 2015-01) et Loi sur le libre passage, art. 1 al. 2 (RS 831.42, état 2012-01)
descriptionCitation
secondo LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 1 (RS 831.40, stato 2015-01) e Legge sul libero passaggio, art. 1 cpv. 2 (RS 831.42, stato 2012-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso maintenance of pension coverage
inDefinedTermSet Terminology of the Legislation on Occupational Pension Funds
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part benefits coverage
Reliability code Checked by specialist
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso maintenance of pension coverage
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.