Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Zufallsfund

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Ergebnis aus einer verdeckten Ermittlung oder aus der Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs, das auf eine andere als die in der Ermittlungs- bzw. Überwachungsanordnung genannte Straftat hindeutet.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Zufallsfund
Name
accidental find
Name
constatation fortuite
Name
reperto casuale
Description
Ergebnis aus einer verdeckten Ermittlung oder aus der Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs, das auf eine andere als die in der Ermittlungs- bzw. Überwachungsanordnung genannte Straftat hindeutet.
Description
Evidence of an offence other than that named in the investigation or surveillance order, which comes to light in the course of an undercover investigation or the surveillance of post and telecommunications.
Description
Informations obtenues dans le cadre d'une investigation secrète ou de la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication qui concernent l'existence d'infractions ne figurant pas dans la décision d'ordonner cette investigation ou dans l'ordre de surveillance.
Description
Informazioni ottenute nell'ambito di un'inchiesta mascherata o della sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni che riguardano un reato diverso da quelli previsti nell'ordine d'inchiesta o di sorveglianza.
dateModified
2018-08-17T08:38:27.9270000Z
Identifier
46248
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46248
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 296 Sachüb. (SR 312.0, Stand 2018-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 296 tit. (SR 312.0, transl., status 2018-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 296 tit. (RS 312.0, état 2018-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, art. 296 rubrica (RS 312.0, stato 2018-01)
position
1
Term Note
DOM: investigation secrète
Term Note
DOM: verdeckte Ermittlung, Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs
Term Note
DOM: undercover investigation, surveillance of post and telecommunications
Term Note
DOM: inchiesta mascherata, sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni
descriptionCitation
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 296 Abs. 1 und 278 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2018-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Procedure Code, art. 296 para. 1 and art. 278 para. 1 (SR 312.0, transl., status 2018-01)
descriptionCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 296 al. 1 et 278 al. 1 (RS 312.0, état 2018-01)
descriptionCitation
secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 296 cpv. 1 e art. 278 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2018-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part accidental finding
has part découverte fortuite
has part accertamento casuale
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.