law on the transport of dangerous goods
droit du transport de marchandises dangereuses
diritto del trasporto di merci pericolose
2021-02-18T09:27:53.1030000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/447198
FCh, Terminology Section, 2018
ASTRA, Erläuterungen für die Umsetzung SDR/ADR, 2018-07-13, S. 16, N. 4.3 ([Internet, 2018-08-02](https://www.astra.admin.ch/dam/astra/de/dokumente/gefahrgut/erlaeuterungen_fuerdieumsetzungsdradr.pdf.download.pdf/Erl%C3%A4uterungen%20f%C3%BCr%20die%20Umsetzung%20SDR-ADR.pdf))
OFROU, Transport de marchandises dangereuses par route – ADR / SDR, 2017-11-25, p. 3 ([Internet, 2018-08-02](https://www.sbav.ch/wp-content/uploads/2016/03/04_SiSem2017FR_OFROU_Transport-gaz.pdf))
Ip. Heim (14.3958), Trasporto di merci pericolose. Sviluppo e sicurezza sulle strade, 2014-09-26 ([Internet, 2018-08-02](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20143958))
EXP: durch das Europäisches Übereinkommen vom 30. September 1957 über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse (ADR) sowie die Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse (SDR) geregelt
EXP: reglé par l'accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR) et l'ordonnance du 29 novembre 2002 relative au transport des marchandises dangereuses par route (SDR)
EXP: è disciplinato dall'accordo europeo del 30 settembre 1957 concernente il trasporto internazionale di merci pericolose su strada (ADR) e dall'ordinanza concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR)
nach Ip. Heim (14.3958), Gefahrguttransport. Entwicklung und Sicherheit auf der Strasse, 2014-09-26 ([Internet, 2018-08-02](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20143958))
d'après Ip. Heim (14.3958), Transport de marchandises dangereuses. Evolution et sécurité sur les routes, 2014-09-26 ([Internet, 2018-08-02](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20143958))
secondo Ip. Heim (14.3958), Trasporto di merci pericolose. Sviluppo e sicurezza sulle strade, 2014-09-26 ([Internet, 2018-08-02](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20143958))