2019-05-09T08:45:42.6270000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444407
Waffengesetz, Tit. vor Art. 26 (SR 514.54, Stand 2016-07)
Loi sur les armes, tit. avant art. 26 (RS 514.54, état 2016-07)
Legge sulle armi, tit. prec. art. 26 (RS 514.54, stato 2016-07)
EXP: Waffen, wesentliche Waffenbestandteile, Waffenzubehör, Munition und Munitionsbestandteile sind sorgfältig aufzubewahren und vor dem Zugriff unberechtigter Dritter zu schützen
EXP: les armes, les éléments essentiels d'armes, les accessoires d'armes, les munitions et les éléments de munitions doivent être conservés avec prudence et ne pas être accessibles à des tiers non autorisés
EXP: armi, parti essenziali di armi, accessori di armi, munizioni ed elementi di munizioni devono essere custoditi con diligenza e non devono essere accessibili a terzi non autorizzati
Waffengesetz, Art. 26 Abs. 1 (SR 514.54, Stand 2016-07)
Loi sur les armes, art. 26 al. 1 (RS 514.54, état 2016-07)
Legge sulle armi, art. 26 cpv. 1 (RS 514.54, stato 2016-07)