Besitz eines besonders konstruierten Waffenbestandteils
possession d'un composant d'arme spécialement conçu
possesso di una parte di arma costruita appositamente
2018-04-18T09:22:59.9170000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444356
ChF, Section de terminologie, 2017 d'après Loi sur les armes, tit. avant art. 12 et art. 12 (RS 514.54, état 2016-07)
Waffengesetz, Art. 12 (SR 514.54, Stand 2016-07)
Legge sulle armi, art. 12 (RS 514.54, stato 2016-07)
EXP: dazu ist berechtigt, wer den Gegenstand rechtmässig erworben hat
EXP: toute personne ayant acquis légalement un composant d'arme spécialement conçu est autorisée à posséder l'objet ainsi acquis
EXP: vi è legittimato chi ha acquistato legalmente l'oggetto
Waffengesetz, Art. 12 (SR 514.54, Stand 2016-07)
Legge sulle armi, art. 12 (RS 514.54, stato 2016-07)
Loi sur les armes, art. 12 (RS 514.54, état 2016-07)