indice du taux de remplacement
indice del tasso di sostituzione
Indikator, der der Beurteilung der globalen Entwicklung der Ersatzquote der AHV dient und dem Verhältnis zwischen AHV-Mindestrente und Lohnindex entspricht.
Indicateur du comportement de la rente de vieillesse minimale par rapport à l’indice des salaires qui montre l’évolution globale du taux de remplacement de l’assurance-vieillesse et survivants (AVS).
Indicatore che serve a valutare l'andamento globale del tasso di sostituzione dell'AVS e corrisponde al rapporto tra la rendita minima AVS e l'indice dei salari.
2018-10-04T12:09:48.2170000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444057
EDI/BSV, Altersvorsorge 2020, Glossar zur Altersvorsorge, "Ersatzquotenindex", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-13](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/de/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossar_zur_altersvorsorge.pdf))
DFI/OFAS, Prévoyance vieillesse 2020, Glossaire de la prévoyance vieillesse, "Indice du taux de remplacement", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-02](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/fr/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossaire_de_la_prevoyancevieillesse.pdf))
DFI/UFAS, Previdenza per la vecchiaia 2020, Glossario della previdenza per la vecchiaia, "Indice del tasso di sostituzione", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-13](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/it/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossario_della_previdenzaperlavecchiaia.pdf))
EXP: der Wert 100 entspricht dem Verhältnis im Jahr 1980, dem Beginn der Rentenanpassungen mit dem Mischindex; im Jahr 2014 stand der Ersatzquotenindex bei 91,2 Punkten
EXP: il était de 100 points en 1980, année depuis laquelle les rentes sont adaptées en fonction de l'indice mixte, et se montait à 91,2 points en 2014
EXP: il valore 100 corrisponde al rapporto nel 1980, anno del primo adeguamento delle rendite con l'indice misto; nel 2014 l'indice del tasso di sostituzione era di 91,2 punti
nach EDI/BSV, Altersvorsorge 2020, Glossar zur Altersvorsorge, "Ersatzquotenindex", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-13](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/de/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossar_zur_altersvorsorge.pdf))
d'après DFI/OFAS, Prévoyance vieillesse 2020, Glossaire de la prévoyance vieillesse, "Indice du taux de remplacement", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-02](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/fr/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossaire_de_la_prevoyancevieillesse.pdf))
secondo DFI/UFAS, Previdenza per la vecchiaia 2020, Glossario della previdenza per la vecchiaia, "Indice del tasso di sostituzione", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-13](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/it/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossario_della_previdenzaperlavecchiaia.pdf))
nach EDI/BSV, Altersvorsorge 2020, Glossar zur Altersvorsorge, "Ersatzquotenindex", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-13](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/de/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossar_zur_altersvorsorge.pdf))
d'après DFI/OFAS, Prévoyance vieillesse 2020, Glossaire de la prévoyance vieillesse, "Indice du taux de remplacement", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-02](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/fr/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossaire_de_la_prevoyancevieillesse.pdf))
secondo DFI/UFAS, Previdenza per la vecchiaia 2020, Glossario della previdenza per la vecchiaia, "Indice del tasso di sostituzione", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-13](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/it/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossario_della_previdenzaperlavecchiaia.pdf))