Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Beitragslücke

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Beitragslücke
Name
lacune de cotisations
Name
lacuna contributiva
dateModified
2024-04-08T07:42:59.3740260Z
Identifier
444051
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444051
citation
V Alters- und Hinterlassenenversicherung, Art. 52b (SR 831.101, Stand 2018-06)
citation
R Assurance-vieillesse et survivants, art. 52b (RS 831.101. état 2018-06)
citation
DFI/UFAS, Previdenza per la vecchiaia 2020, Glossario della previdenza per la vecchiaia, "Lacuna contributiva", Internet, 2017-06-13 ([Internet, 2017-10-13](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/it/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossario_della_previdenzaperlavecchiaia.pdf))
position
1
Linguistic Context
Chi non ha pagato ininterrottamente contributi tra il 1° gennaio successivo al compimento dei 20 anni e il 31 dicembre che precede il raggiungimento dell'età di pensionamento e non ha nemmeno diritto ad accrediti per compiti educativi o accrediti per compiti assistenziali presenta lacune contributive. Le lacune contributive possono essere colmate, interamente o parzialmente, con anni di gioventù.
Term Note
EXP: wenn nicht in jedem Jahr zwischen dem 1. Januar nach dem 20. Geburtstag und dem 31. Dezember vor Erreichen des Rentenalters Beiträge bezahlt worden sind oder kein Anspruch auf Erziehungs- oder Betreuungsgutschriften besteht, entstehen Beitragslücken.
Term Note
USG: souvent au pluriel; EXP: les assurés qui n'ont pas versé de cotisations de manière ininterrompue pour chaque année comprise entre le 1er janvier suivant leur 20e anniversaire et le 31 décembre précédant l’âge de la retraite et qui ne peuvent pas faire valoir un droit à des bonifications pour tâches éducatives ou à des bonifications pour tâches d’assistance présentent des lacunes de cotisations; elles peuvent être comblées en partie ou intégralement avec des années de jeunesse
termNoteCitation
nach EDI/BSV, Altersvorsorge 2020, Glossar zur Altersvorsorge, "Beitragslücke", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-13](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/de/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossar_zur_altersvorsorge.pdf))
termNoteCitation
d'après DFI/OFAS, Prévoyance vieillesse 2020, Glossaire de la prévoyance vieillesse, "Lacunes de cotisations", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-02](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/fr/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossaire_de_la_prevoyancevieillesse.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso reference age
seeAlso Jugendjahre
inDefinedTermSet Terminology of the OASI
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Jugendjahre
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.