Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Eigentumsfreiheitsklage

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Klage des beeinträchtigten Eigentümers gegen den Störer zum Abwehr ungerechtfertigter Eingriffe in sein Eigentum.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Eigentumsfreiheitsklage
Name
freedom of ownership action
Name
action négatoire
Name
azione negatoria
Description
Klage des beeinträchtigten Eigentümers gegen den Störer zum Abwehr ungerechtfertigter Eingriffe in sein Eigentum.
Description
Action tendant à permettre à un propriétaire la cessation d'une atteinte en cours ou son interdiction si elle est imminente.
Description
Azione che consente al proprietario di far accertare l'inesistenza di diritti affermati da altri sulla cosa, nonché di far cessare turbative e molestie.
dateModified
2023-05-17T06:11:22.4298710Z
Identifier
42099
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/42099
citation
FCh, Terminology Section, 2017
citation
A. Snozzi, Lessico giuridico / Juristisches Lexikon / Lexique juridique, 2015
citation
P. Tuor / B. Schnyder / J. Schmid / A. Jungo, Schweiz. Zivilgesetzbuch, 2015, S. 1087
citation
Arrêts du Tribunal fédéral, 5A_732/2008, 2009-07-14
position
1
Linguistic Context
En tant qu'elle vise la suppression du trouble, l'action négatoire de l'art. 641 al. 2 CC permet non seulement d'exiger la cessation de l'atteinte, mais également le rétablissement de l'état antérieur [...]. En cas d'inexécution de la part de l'auteur du trouble, le lésé pourra faire exécuter la remise en état par une tierce personne, aux frais de l'auteur du trouble (art. 98 al. 1 CO).
Term Note
USG: suggestion
Term Note
DOM: Eigentumsrecht
Term Note
DOM: droit de la propriété
Term Note
DOM: diritto di proprietà
termNoteCitation
FCh, Terminology Section, 2017
descriptionCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2016
descriptionCitation
P. Metzger, Schweiz. Juristisches Wörterbuch, 2005
descriptionCitation
OFJ, Unité Droit civil et procédure civile, 2016
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso 386389
inDefinedTermSet Terminology of property law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part actio negatoria
has part actio negatoria
has part Abwehrklage
has part negatorische Klage
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Property law
termDomain Contract law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.