Prämie, die dem Angestellten ausgerichtet werden kann, wenn dessen Leistung der Beurteilungsstufe A+ oder A++ entspricht und die Lohnentwicklung den Höchstbetrag für die Beurteilungsstufe A erreicht hat.
Prime qui peut être versée à l'employé si l'évolution de son salaire a atteint le montant maximal de l'échelon d'évaluation A et qu'il a obtenu l'appréciation A+ ou A++.
Premio che può essere versato all'impiegato se la sua prestazione corrisponde al livello di valutazione A+ o A++ e il suo stipendio ha raggiunto l'importo massimo previsto per il livello di valutazione A.
2017-04-26T10:42:21.3930000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/41593
Bundespersonalverordnung, Art. 49 Abs. 1 (AS 2001 2206)
O Personnel de la Confédération, art. 49 al. 1 (RO 2001 2206)
O Personale federale, art. 49 cpv. 1 (RO 2001 2206)
USG: veraltet, altes Recht
USG: désuet, ancien droit
USG: disusato, diritto previgente
nach Bundespersonalverordnung, Art. 49 Abs. 1 (AS 2001 2206)
d'après O Personnel de la Confédération, art. 49 al. 1 (RO 2001 2206)
secondo O Personale federale, art. 49 cpv. 1 (RO 2001 2206)