résiliation pour modification
disdetta con riserva di modifica
Auflösung eines bestehenden Arbeitsverhältnisses, verbunden mit der Offerte für dessen Fortsetzung unter neuen Bedingungen.
Modification unilatérale du contrat de travail par l'employeur assortie du licenciement du travailleur en cas de refus, de sa part, de la modification du contrat de travail.
2017-03-22T11:32:16.8300000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/41363
Arbeitslosenversicherungsgesetz, Art. 24 Abs. 3bis (SR 837.0, Stand 2017-01)
Gastrosuisse, Droit du travail, Résiliation pour modification, 2005-05 ([Internet, 2017-03-20](http://www.gastrosuisse.ch/dbFile/7235/R%C3%A9siliation_pour_modification.pdf))
MCF LF Personale federale, art. 22 (FF 1999 1367)
EPA, Personalrecht, Erläuterungen Bundespersonalverordnung, 2009-06-30
d'après SECO, Direction du travail, Centre de prestations Conditions de travail, 2001