exigence minimale en matière de règles sociales
standard minimo in materia sociale
2017-03-22T08:30:51.5370000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/41353
Rahmenverordnung Bundespersonalgesetz, Art. 2 Abs. 2 (SR 172.220.11, Stand 2016-03)
O-cadre LF Personnel de la Confédération, art. 2 al. 2 (RS 172.220.11, état 2016-03)
O quadro LF Personale federale, art. 2 cpv. 2 (RS 172.220.11, stato 2016-03)
Der ETH-Rat regelt die für das Personal des ETH-Bereichs erforderlichen sozialen und arbeitsrechtlichen Mindeststandards in Ausführungsbestimmungen.
Il Consiglio dei PF emana per il personale del settore dei PF le disposizioni di esecuzione che stabiliscono gli standard minimi necessari in materia sociale e di diritto del lavoro.
Le Conseil des EPF édicte pour le personnel du domaine des EPF les dispositions d'exécution fixant les exigences minimales à remplir en matière de règles sociales et de droit du travail.
DOM: contrats de travail; USG: souvent au pluriel