Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } stillschweigend fortgesetztes Arbeitsverhältnis

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
stillschweigend fortgesetztes Arbeitsverhältnis
Name
rapports de travail prolongés tacitement
Name
rapporto di lavoro prorogato tacitamente
dateModified
2017-03-22T11:11:17.5170000Z
Identifier
41336
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/41336
citation
BoBR Bundespersonalgesetz, Art. 10 (BBl 1999 1613)
citation
MCF LF Personnel de la Confédération, art. 10 (FF 1999 1437)
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2009 secondo MCF LF Personnel de la Confédération, art. 10 (FF 1999 1437)
position
1
Linguistic Context
Das stillschweigend fortgesetzte Arbeitsverhältnis gilt als unbefristet.
Linguistic Context
Les rapports de travail prolongés tacitement sont réputés de durée indeterminée.
Term Note
DOM: Arbeitsverträge
Term Note
DOM: contrats de travail
Term Note
DOM: contratti di lavoro; EXP: se continua tacitamente dopo la scadenza pattuita, il rapporto di lavoro è considerato di durata indeterminata
termNoteCitation
(EXP) secondo MCF LF Personnel de la Confédération, art. 10 (FF 1999 1437)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso employment relationship for an unlimited period
inDefinedTermSet Terminology of federal personnel law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain PUBLIC ADMINISTRATION
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
termDomain Human resources
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.