Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } im Ausland eingesetztes Personal

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
im Ausland eingesetztes Personal
Name
personnel affecté à l'étranger
Name
personale impiegato all'estero
dateModified
2017-03-22T09:52:24.0970000Z
Identifier
41296
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/41296
citation
Bundespersonalgesetz, Art. 15 Abs. 5 (SR 172.220.1, Stand 2017-01)
citation
LF Personnel de la Confédération, art. 15 al. 5 (RS 172.220.1, état 2017-01)
citation
LF Personale federale, art. 15 cpv. 5 (RS 172.220.1, stato 2017-01)
position
1
Term Note
EXP: der Versetzungspflicht unterstehendes Personal des Eidgenössischen Departementes für auswärtige Angelegenheiten (EDA) oder anderes im Ausland eingesetztes Personal des EDA oder anderer Departemente, sofern der Einsatz im Ausland im Arbeitsvertrag vorgesehen ist
Term Note
EXP: personnel soumis à la discipline des transferts du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) et autres membres du personnel de ce département affectés à l'étranger ainsi que le personnel d'autres départements affectés à l'étranger pour autant que ceci soit prévu dans leur contrat de travail
Term Note
EXP: personale del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) soggetto all'obbligo di trasferimento o altro personale di questo Dipartimento impiegato all'estero o personale di Dipartimenti impiegato all'estero, per quanto sia previsto nel contratto di lavoro
termNoteCitation
nach V EDA Bundespersonalverordnung, Art. 3 Bst. b und Art. 1 Abs. 1-2 (SR 172.220.111.343.3, Stand 2017-01)
termNoteCitation
d'après O DFAE O Personnel de la Confédération Personnel de la Confédération, art. 3 let. b et art. 1 al. 1-2 (RS 172.220.111.343.3, état 2017-01)
termNoteCitation
secondo O DFAE O Personale federale, art. 3 lett. b e art. 1 cpv. 1-2 (RS 172.220.111.343.3, stato 2017-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso der Versetzungspflicht unterstehendes Personal
inDefinedTermSet Terminology of federal personnel law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part im Ausland eingesetzte Angestellte
has part employés affectés à l'étranger
has part personale in servizio all'estero
has part personnel en service à l'étranger
has part impiegati in servizio all'estero
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain PUBLIC ADMINISTRATION
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
termDomain Human resources
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.