Gesamtheit aller persönlichen Fähigkeiten und Einstellungen, die dazu beitragen, das eigene Verhalten von einer individuellen auf eine gemeinschaftliche Handlungsorientierung hin auszurichten.
Skills facilitating interaction and communication with others.
Capacités d'une personne à participer de manière efficace et constructive à la vie sociale et professionnelle.
Capacite di raggiungere obiettivi personali nelle interazioni sociali mantenendo, al contempo, relazioni positive con gli altri.
2022-11-23T08:43:02.4586560Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/39389
Verordnung EFD Bundespersonalverordnung, Art. 3 Abs. 2 (SR 172.220.111.31, Stand 2022-01)
vpet.ch, Glossary, "professional competences" ([Internet, 2017-06-08](http://www.formationprof.ch/dyn/11007.aspx?lang=FR&action=detail&value=325&lex=0))
O DFF O personnel de la Confédération, art. 3 al. 2 (RS 172.220.111.31, état 2022-01)
O DFF O personale federale, art. 3 cpv. 2 (RS 172.220.111.31, stato 2022-01)
Social competences mean the personal skills and behaviour with which a person is able to adapt to others. This includes team spirit, motivation and ease in their contacts with other persons, whether they are customers, colleagues or superiors.
FCh, Terminology Section, 2012
ChF, Section de terminologie, 2012
([Wikipedia, Sozialkompetenz, 2008-05-12, Internet](http://de.wikipedia.org/wiki/Soziale_Kompetenz))
([Cigarini, Università di Parma, La valutazione delle competenze sociali, 2010-05-22, Internet](http://www.psicolog.unipr.it/new/html/dispense/Psicologia%20dello%20sviluppo%20sociale%20(gruppo%20A-F%20e%20G-Z)2009-2010/Laboratorio%20-%20Valutaz%20competenze%20sociali%20-%20Enrico%20Cigarini-%20Gruppo%20A-F%20.pdf))