Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Schutzbaute

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Standardisierte Bauten (Schutzräume und Schutzanlagen), die primär dem Schutz der Bevölkerung und der Sicherstellung der Bereitschaft der Mittel des Bevölkerungsschutzes im Fall eines bewaffneten Konflikts dienen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Schutzbaute
Name
protective structure
Name
ouvrage de protection
Name
costruzione di protezione
Description
Standardisierte Bauten (Schutzräume und Schutzanlagen), die primär dem Schutz der Bevölkerung und der Sicherstellung der Bereitschaft der Mittel des Bevölkerungsschutzes im Fall eines bewaffneten Konflikts dienen.
Description
Ouvrage répondant à certaines normes dont la fonction première est d'assurer la protection de la population (abris) et la disponibilité opérationnelle des moyens de la protection de la population (constructions protégées) en cas de conflit armé.
Description
Costruzione standard concepita principalmente per garantire la protezione della popolazione (rifugio) e la prontezza operativa dei mezzi della protezione della popolazione (impianti) in caso di conflitto armato.
dateModified
2023-11-09T14:22:39.4198560Z
Identifier
388121
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/388121
citation
FCh, English Language Service, 2023
citation
Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, Tit. vor Art. 60 (SR 520.1, Stand 2022-01)
citation
LF Protection de la population et protection civile, tit. avant art. 60 (RS 520.1, état 2022-01)
citation
LF Protezione della popolazione e protezione civile, tit. prec. art. 60 (RS 520.1, stato 2022-01)
position
1
Term Note
DOM: Bevölkerungsschutz (Leitbild); USG: meistens im Plural
Term Note
DOM: protection de la population (plan directeur); USG: souvent au pluriel
Term Note
DOM: protezione della popolazione (concetto direttivo); USG: più frequente al plurale
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
BABS, Leitbild Bevölkerungsschutz, A2 Begriffsverzeichnis, 2001-10-17 ([Internet, 2022-12-10](https://www.babs.admin.ch/content/babs-internet/de/publikservice/grundlagen/basis/_jcr_content/contentPar/downloadlist_1367257305/downloadItems/1276_1464936978466.download/leitbildbevoelkerungsschutzde.pdf))
descriptionCitation
OFPP, Plan directeur de la protection de la population, A2 Glossaire, 2001-10-17 ([Internet, 2022-12-10](https://www.babs.admin.ch/content/babs-internet/fr/publikservice/grundlagen/basis/_jcr_content/contentPar/downloadlist_1367257305/downloadItems/1276_1464936978466.download/leitbildbevoelkerungsschutzfr.pdf))
descriptionCitation
UFPP, Concetto direttivo della protezione della popolazione, A2 Glossario, 2001-10-17 ([Internet, 2022-12-10](https://www.babs.admin.ch/content/babs-internet/it/publikservice/grundlagen/basis/_jcr_content/contentPar/downloadlist_1367257305/downloadItems/1276_1464936978466.download/leitbildbevoelkerungsschutzit.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminologie des Handbuchs Führung im Bevölkerungsschutz
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
hyponym protection facility
hyponym shelter
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain PUBLIC SAFETY
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.