Ordentlicher Staatsangehörigkeits- und Identitätsausweis der Schweizer Bürgerinnen und Bürger im Ausland, der für alle Staaten gültig ist und im Inland als Identitätsausweis benützt werden kann, soweit nicht andere Ausweise vorgeschrieben werden.
Certificat régulier de nationalité et d'identité du ressortissant suisse à l'étranger, valable pour tous les Etats sauf inscription contraire et pouvant servir de pièce d'identité en Suisse, à moins que d'autres pièces de légitimation ne soient prescrites.
2025-12-22T07:49:17.7004700Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38535
Ausweisverordnung, Art. 2 Abs. 1 Bst. a (SR 143.11, Stand 2012-03)
O Documents d'identité, art. 2 al. 1 let. a (RS 143.11, état 2010-03)
O Documenti d'identità, art. 2 cpv. 1 lett. a (RS 143.11, stato 2012-03)
nach V Schweizerpass, Tit. (aufgehoben, SR 143.2, Stand 2001)
d'après O Passeports (abrogé, RS 143.2, état 2001)